New American Standard Bible
Strangers devour his strength, Yet he does not know it; Gray hairs also are sprinkled on him, Yet he does not know it.
King James Bible
Strangers have devoured his strength, and he knoweth it not: yea, gray hairs are here and there upon him, yet he knoweth not.
Darby Bible Translation
Strangers have devoured his strength, and he knoweth it not; yea, gray hairs are here and there upon him, and he knoweth it not.
World English Bible
Strangers have devoured his strength, and he doesn't realize it. Indeed, gray hairs are here and there on him, and he doesn't realize it.
Young's Literal Translation
Devoured have strangers his power, And he hath not known, Also old age hath sprinkled itself on him, And he hath not known.
Hosea 7:9 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Strangers have devoured his strength, and he knoweth it not - Like Samson, when, for sensual pleasure, he had betrayed the source of his strength and God had departed from him, lsrael knew not how or wherein his alliancs with the pagan had impaired his strength. He thought his losses at the hand of the enemy, passing wounds, which time would heal; he thought not of them, as tokens of God's separation from him, that his time of trial was coming to its close, his strength decaying, his end at hand. Israel was not only incorrigible, but "past feeling" Ephesians 4:19, as the Apostle says of the pagan. The marks of wasting and decay were visible to sight and touch; yet he himself perceived not what all saw except himself. Israel had sought to strangers for help, and it "had turned to his decay." Pul and Tiglath-pileser had "devoured his strength," despoiling him of his wealth and treasure, the flower of his men, and the produce of his land, draining him of his riches, and hardly oppressing him through the tribute imposed upon him. But "like men quite stupified, they, though thus continually gnawed upon, yet suffered themselves willingly to be devoured, and seemed insensible of it." Yet not only so, but the present evils were the forerunners of worse. Grey hairs, themselves the effects of declining age and tokens of decay, are the forerunners of death. "Thy grey hairs are thy passing-bell," says the proverb .
The prophet repeats, after each clause, "he knoweth not." He knoweth nothing; be knoweth not the tokens of decay in himself, but hides them from himself; he knoweth not God, who is the author of them;. he knoweth not the cause of them, his sins; he knoweth not the end and object of them, his conversion; he knoweth not, what, since he knoweth not any of these things, will be the issue of them, his destruction. People hide from themselves the tokens of decay, whether of body or soul. And so death, whether of body or soul or both, comes upon them unawares. : "Looking on the surface, he imagines that all things are right with him, not feeling the secret worm which gnaws within. The outward garb remains; the rules of fasting are observed; the stated times of prayer are kept; but the heart is far from Me, saith the Lord. Consider diligently what thou lovest, what thou fearest, whereat thou rejoicest or art saddened, and thou will find, under the habit of religion, a worldly mind; under the rags of conversion, a heart of perversion."
LibraryPrayer to the Most High
"Lord, teach us to pray."--Luke xi. 1. "They return, but not to the Most High."--Hos. vii. 16. THE Most High. The High and Lofty One, That inhabiteth eternity, whose Name is Holy. The King Eternal, Immortal, Invisible, the Only Wise God. The Blessed and Only Potentate, the King of kings, and Lord of lords: Who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach unto: Whom no man hath seen, nor can see. Great and marvellous are Thy works, Lord God Almighty: just and true are Thy …
Alexander Whyte—Lord Teach Us To Pray
Book vii. On the Useful or the Ordinary
Your land is desolate, Your cities are burned with fire, Your fields-- strangers are devouring them in your presence; It is desolation, as overthrown by strangers.
So He poured out on him the heat of His anger And the fierceness of battle; And it set him aflame all around, Yet he did not recognize it; And it burned him, but he paid no attention.
"You have not heard, you have not known. Even from long ago your ear has not been open, Because I knew that you would deal very treacherously; And you have been called a rebel from birth.
My people are destroyed for lack of knowledge. Because you have rejected knowledge, I also will reject you from being My priest. Since you have forgotten the law of your God, I also will forget your children.
For they sow the wind And they reap the whirlwind. The standing grain has no heads; It yields no grain. Should it yield, strangers would swallow it up.
Jump to PreviousAge Aliens Conscious Devour Devoured Foreigners Gray Grey Hair Hairs Indeed Itself Lands Power Realize Sap Sprinkled Strangers Strength Waste
Jump to NextAge Aliens Conscious Devour Devoured Foreigners Gray Grey Hair Hairs Indeed Itself Lands Power Realize Sap Sprinkled Strangers Strength Waste
LinksHosea 7:9 NIV
Hosea 7:9 NLT
Hosea 7:9 ESV
Hosea 7:9 NASB
Hosea 7:9 KJV
Hosea 7:9 Bible Apps
Hosea 7:9 Biblia Paralela
Hosea 7:9 Chinese Bible
Hosea 7:9 French Bible
Hosea 7:9 German Bible
Hosea 7:9 Commentaries