Hosea 7:15
Parallel Verses
New American Standard Bible
Although I trained and strengthened their arms, Yet they devise evil against Me.

King James Bible
Though I have bound and strengthened their arms, yet do they imagine mischief against me.

Darby Bible Translation
I have indeed trained, I have strengthened their arms, but they imagine mischief against me.

World English Bible
Though I have taught and strengthened their arms, yet they plot evil against me.

Young's Literal Translation
And I instructed -- I strengthened their arms, And concerning Me they think evil!

Hosea 7:15 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

Though I have bound - Rather, (as in the E. M) "And I have chastened, I have strenghened their arms, and they imagine mischief against Me." God had tried all ways with them, but it was all one. He chastened them in love, and in love He strengthened them; He brought the enemy upon them, (as aforetime in the days of the Judges,) and He gave them strength to repel the enemy; as He raised up judges of old, and lately had fulfilled His promise which He had made to Joash through Elisha. But it was all in vain. Whatever God did, Israel was still the same. All only issued in further evil. The prophet sums up in four words all God's varied methods for their recovery, and then sets over against them the one result, fresh rebellion on the part of His creatures and His people.

They imagine - Or "devise mischief against Me." The order in the Hebrew is emphatic, "and against Me they devise evil;" i. e., "against Me," who had thus tried all the resources and methods of divine wisdom to reclaim them, "they devise evil." These are words of great condescension. For the creature can neither hurt nor profit the Creator. But since God vouchsafed to be their King, He deigned to look upon their rebellions, as so many efforts to injure Him. All God's creatures are made for His glory, and on earth, chiefly man; and among men, chiefly those whom He had chosen as His people. In that, then, they set themselves to diminish that glory, giving to idols (see Isaiah 42:8), they, as far as in them lay, "devised evil against" Him. Man would dethrone God, if he could.

Hosea 7:15 Parallel Commentaries

Library
Prayer to the Most High
"Lord, teach us to pray."--Luke xi. 1. "They return, but not to the Most High."--Hos. vii. 16. THE Most High. The High and Lofty One, That inhabiteth eternity, whose Name is Holy. The King Eternal, Immortal, Invisible, the Only Wise God. The Blessed and Only Potentate, the King of kings, and Lord of lords: Who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach unto: Whom no man hath seen, nor can see. Great and marvellous are Thy works, Lord God Almighty: just and true are Thy
Alexander Whyte—Lord Teach Us To Pray

Book vii. On the Useful or the Ordinary
The bread is Christ or conversation of the Lord; in the gospel: I am the living bread. [John 6:41] The wine is the same as above; in Solomon: and drink this wine, which I have blended for you. [Prov. 9:5] Olive oil is mercy or the Holy Spirit; in the psalm: I have anointed him with my holy oil. The same in another part: Let not the oil of the sinner, that is, admiration, touch my head. [Ps. 88(89):21(20); Ps. 140(141):5] Pork is sin; in the psalm: they are sated with pork. [Ps. 16(17):14 (unknown
St. Eucherius of Lyons—The Formulae of St. Eucherius of Lyons

Hosea 7:14
Top of Page
Top of Page