New American Standard Bible
Though he flourishes among the reeds, An east wind will come, The wind of the LORD coming up from the wilderness; And his fountain will become dry And his spring will be dried up; It will plunder his treasury of every precious article.
King James Bible
Though he be fruitful among his brethren, an east wind shall come, the wind of the LORD shall come up from the wilderness, and his spring shall become dry, and his fountain shall be dried up: he shall spoil the treasure of all pleasant vessels.
Darby Bible Translation
Though he be fruitful among his brethren, an east wind shall come, a wind of Jehovah that cometh up from the wilderness, and his spring shall become dry, and his fountain shall be dried up: he shall spoil the treasure of all pleasant vessels.
World English Bible
Though he is fruitful among his brothers, an east wind will come, the breath of Yahweh coming up from the wilderness; and his spring will become dry, and his fountain will be dried up. He will plunder the storehouse of treasure.
Young's Literal Translation
Though he among brethren produceth fruit, Come in doth an east wind, a wind of Jehovah, From a wilderness it is coming up, And it drieth up his fountain, And become dry doth his spring, It -- it spoileth a treasure -- every desirable vessel.
Hosea 13:15 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Though - (literally, "when") he (shall) be fruitful among his brethren Fruitfulness was God's promise to Ephraim, and was expressed in his name. It was fulfilled, abused, and, in the height of its fulfillment, was taken away. Ephraim is pictured as a fair and fruitful tree. An "East wind," so desolating in the East, and that, no chance wind, but "the wind of the Lord," a wind, sent by God and endued by God with the power to destroy, "shall come up from the wilderness," parching, scorching, fiery, from the burning sands of "Arabia the desert," from which it came, "and shall dry up the fountain" of his being. Deep were the roots of this fair and flourishing tree, great its vigor, ample and perpetual the fountain of its waters, over which it grew and by which it was sustained. He calls it "'his' spring, 'his' fountain," as though this source of its life were made over to it, and made its own. It "was planted by the water side;" but it was not of God's planting. "The East wind from the Lord" should dry up the deepest well-spring of its waters, and the tree should wither. Such are ungodly greatness and prosperity. While they are fairest in show, their life-fountains are drying up.
He shall spoil the treasure of all pleasant vessels - He, emphatically, the enemy whom the prophet had ever in his mind, as the instrument of God's chastisement on His people, and who was represented by the East wind; the Assyrian, who came from the East, to whom, as to the East Wind, the whole country between lay open, for the whirlwinds of his armies to sweep over in one straight course from the seat of his dominion.
LibraryThe Joyous Return
"When God's right arm is bared for war, And thunders clothe his cloudy car." e'en then he stays his uplifted hand, reins in the steeds of vengeance, and holds communion with grace; "for his mercy endureth for ever," and "judgment is his strange work." To use another figure: the whole book of Hosea is like a great trial wherein witnesses have appeared against the accused, and the arguments and excuses of the guilty have been answered and baffled. All has been heard for them, and much, very much against …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 37: 1891
A Doomed People
Then behold, seven ears, thin and scorched by the east wind, sprouted up after them.
"Joseph is a fruitful bough, A fruitful bough by a spring; Its branches run over a wall.
You contended with them by banishing them, by driving them away. With His fierce wind He has expelled them on the day of the east wind.
In that time it will be said to this people and to Jerusalem, "A scorching wind from the bare heights in the wilderness in the direction of the daughter of My people-- not to winnow and not to cleanse,
a wind too strong for this-- will come at My command; now I will also pronounce judgments against them.
'I will also give over all the wealth of this city, all its produce and all its costly things; even all the treasures of the kings of Judah I will give over to the hand of their enemies, and they will plunder them, take them away and bring them to Babylon.
Thus says the LORD: "Behold, I am going to arouse against Babylon And against the inhabitants of Leb-kamai The spirit of a destroyer.
Jump to PreviousArticle Breath Dried Dry East Flourish Flourishes Fountain Fruitful Pillage Plant Pleasant Plunder Precious Reed Reeds Spoil Spring Storehouse Treasure Treasury Vessels Wilderness Wind
Jump to NextArticle Breath Dried Dry East Flourish Flourishes Fountain Fruitful Pillage Plant Pleasant Plunder Precious Reed Reeds Spoil Spring Storehouse Treasure Treasury Vessels Wilderness Wind
LinksHosea 13:15 NIV
Hosea 13:15 NLT
Hosea 13:15 ESV
Hosea 13:15 NASB
Hosea 13:15 KJV
Hosea 13:15 Bible Apps
Hosea 13:15 Biblia Paralela
Hosea 13:15 Chinese Bible
Hosea 13:15 French Bible
Hosea 13:15 German Bible
Hosea 13:15 Commentaries