New American Standard Bible
by a new and living way which He inaugurated for us through the veil, that is, His flesh,
King James Bible
By a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh;
Darby Bible Translation
the new and living way which he has dedicated for us through the veil, that is, his flesh,
World English Bible
by the way which he dedicated for us, a new and living way, through the veil, that is to say, his flesh;
Young's Literal Translation
which way he did initiate for us -- new and living, through the vail, that is, his flesh --
Hebrews 10:20 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
By a new and living way - By a new method or manner. It was a mode of access that was till then unknown. No doubt many were saved before the Redeemer came, but the method by which they approached God was imperfect and difficult. The word which is rendered here "new" - πρόσφατον prosphaton - occurs nowhere else in the New Testament. It properly means "slain, or killed thereto;" that is, "newly killed, just dead; and then fresh, recent." Passow. It does not so much convey the idea that it is new in the sense that it had never existed before, as new in the sense that it is recent, or fresh. It was a way which was recently disclosed, and which had all the freshness of novelty. It is called a "living way," because it is a method that imparts life, or because it leads to life and happiness. Doddridge renders it "ever-living way," and supposes, in accordance with the opinion of Dr. Owen, that the allusion is to the fact that under the old dispensation the blood was to be offered as soon as it was shed, and that it could not be offered when it was cold and coagulated. The way by Christ was, however, always open. His blood was, as it were, always warm, and as if it had been recently shed. This interpretation seems to derive some support from the word which is rendered "new." See above. The word "living," also, has often the sense of perennial, or perpetual, as when applied to a fountain always running, in opposition to a pool that dries up (see the notes on John 4:10), and the new way to heaven may be called living - in all these respects. It is away that conducts to life. It is ever-living as if the blood which was shed always retained the freshness of what is flowing from the vein. And it is "perpetual" and "constant" like a fountain that always flows - for it is by a sacrifice whose power is perpetual and unchanging.
Which he hath consecrated for us - Margin, "or new made." The word here used means properly to renew, and then to initiate, to consecrate, to sanction. The idea is, that he has dedicated this way for our use; as if a temple or house were set apart for our service. It is a part consecrated by him for the service and salvation of man; a way of access to the eternal sanctuary for the sinner which has been set apart by the Redeemer for this service alone.
Through the veil, that is to say, his flesh - The Jewish high priest entered into the most holy place through the veil that divided the holy from the most holy place. That entrance was made by his drawing the veil aside, and thus the interior sanctuary was laid open. But there has been much difficulty felt in regard to the sense of the expression used here. The plain meaning of the expression is, that the way to heaven was opened by means, or through the medium of the flesh of Jesus; that is, of his body sacrificed for sin, as the most holy place in the temple was entered by means or through the medium of the veil. We are not to suppose, however, that the apostle meant to say that there was in all respects a resemblance between the veil and the flesh of Jesus, nor that the veil was in any manner typical of his body, but there was a resemblance in the respect under consideration - to wit, in the fact that the holy place was rendered accessible by withdrawing the veil, and that heaven was rendered accessible through the slain body of Jesus. The idea is, that there is by means both of the veil of the temple, and of the body of Jesus, a medium of access to God. God dwelt in the most holy place in the temple behind the veil by visible symbols, and was to be approached by removing the veil; and God dwells in heaven, in the most holy place there, and is to be approached only through the offering of the body of Christ. Prof. Stuart supposes that the point of the comparison may be, that the veil of the temple operated as a screen to hide the visible symbol of the presence of God from human view, and that in like manner the body of Jesus might be regarded as a "kind of temporary tabernacle, or veil of the divine nature which dwelt within him." and that "as the veil of the tabernacle concealed the glory of Yahweh in the holy of holies, from the view of people, so Christ's flesh or body screened or concealed the higher nature from our view, which dwelt within this veil, as God did of old within the veil of the temple."
See this and other views explained at length in the larger commentaries. It does not seem to me to be necessary to attempt to carry out the point of the comparison in all respects. The simple idea which seems to have been in the mind of the apostle was, that the veil of the temple and the body of Jesus were alike in this respect, that they were the medium of access to God. It is by the offering of the body of Jesus; by the fact that he was clothed with flesh, and that in his body he made an atonement for sin, and that with his body raised up from the dead he has ascended to heaven, that we have access now to the throne of mercy.
LibraryTwenty-Sixth Day. Holiness and the Will of God.
This is the will of God, even your sanctification.'--1 Thess. iv. 3. 'Lo, I am come to do Thy will. By which will we have been sanctified, through the offering of the body of Jesus Christ once for all.'--Heb. x. 9, 10. In the will of God we have the union of His Wisdom and Power. The Wisdom decides and declares what is to be: the Power secures the performance. The declarative will is only one side; its complement, the executive will, is the living energy in which everything good has its …
Andrew Murray—Holy in Christ
The Death of the Saviour the End of all Sacrifices.
The Roman Conflagration and the Neronian Persecution.
Jesus said to him, "I am the way, and the truth, and the life; no one comes to the Father but through Me.
This hope we have as an anchor of the soul, a hope both sure and steadfast and one which enters within the veil,
Behind the second veil there was a tabernacle which is called the Holy of Holies,
The Holy Spirit is signifying this, that the way into the holy place has not yet been disclosed while the outer tabernacle is still standing,
Jump to PreviousBody Consecrated Curtain Dedicated Earthly Ever-Living Flesh Inaugurated Nature New Open Opened Rending Vail Veil Way
Jump to NextBody Consecrated Curtain Dedicated Earthly Ever-Living Flesh Inaugurated Nature New Open Opened Rending Vail Veil Way
LinksHebrews 10:20 NIV
Hebrews 10:20 NLT
Hebrews 10:20 ESV
Hebrews 10:20 NASB
Hebrews 10:20 KJV
Hebrews 10:20 Bible Apps
Hebrews 10:20 Biblia Paralela
Hebrews 10:20 Chinese Bible
Hebrews 10:20 French Bible
Hebrews 10:20 German Bible
Hebrews 10:20 Commentaries