New American Standard Bible
Joseph said to his brothers, "I am about to die, but God will surely take care of you and bring you up from this land to the land which He promised on oath to Abraham, to Isaac and to Jacob."
King James Bible
And Joseph said unto his brethren, I die: and God will surely visit you, and bring you out of this land unto the land which he sware to Abraham, to Isaac, and to Jacob.
Darby Bible Translation
And Joseph said to his brethren, I die; and God will certainly visit you, and bring you up out of this land, into the land that he swore unto Abraham, to Isaac, and to Jacob.
World English Bible
Joseph said to his brothers, "I am dying, but God will surely visit you, and bring you up out of this land to the land which he swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob."
Young's Literal Translation
And Joseph saith unto his brethren, 'I am dying, and God doth certainly inspect you, and hath caused you to go up from this land, unto the land which He hath sworn to Abraham, to Isaac, and to Jacob.'
Genesis 50:24 Parallel
LibraryA Calm Evening, Promising a Bright Morning
'And Joseph returned into Egypt, he, and his brethren, and all that went up with him to bury his father, after he had buried his father. And when Joseph's brethren saw that their father was dead, they said, Joseph will peradventure hate us, and will certainly requite us all the evil which we did unto him. And they sent a messenger unto Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying, So shall ye say unto Joseph, Forgive, I pray thee now, the trespass of thy brethren, and their sin; …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
By faith Joseph, when he was dying, made mention of the exodus of the sons of Israel, and gave orders concerning his bones.
for all the land which you see, I will give it to you and to your descendants forever.
"Arise, walk about the land through its length and breadth; for I will give it to you."
And He said to him, "I am the LORD who brought you out of Ur of the Chaldeans, to give you this land to possess it."
He said, "O Lord GOD, how may I know that I will possess it?"
"Sojourn in this land and I will be with you and bless you, for to you and to your descendants I will give all these lands, and I will establish the oath which I swore to your father Abraham.
And behold, the LORD stood above it and said, "I am the LORD, the God of your father Abraham and the God of Isaac; the land on which you lie, I will give it to you and to your descendants.
Jump to PreviousAbraham Aid Care Caused Death Die Dying Inspect Isaac Jacob Joseph Mind Oath Promised Remember Surely Sware Swore Sworn Time Visit
Jump to NextAbraham Aid Care Caused Death Die Dying Inspect Isaac Jacob Joseph Mind Oath Promised Remember Surely Sware Swore Sworn Time Visit
LinksGenesis 50:24 NIV
Genesis 50:24 NLT
Genesis 50:24 ESV
Genesis 50:24 NASB
Genesis 50:24 KJV
Genesis 50:24 Bible Apps
Genesis 50:24 Biblia Paralela
Genesis 50:24 Chinese Bible
Genesis 50:24 French Bible
Genesis 50:24 German Bible
Genesis 50:24 Commentaries