New American Standard Bible
Now he called his name Noah, saying, "This one will give us rest from our work and from the toil of our hands arising from the ground which the LORD has cursed."
King James Bible
And he called his name Noah, saying, This same shall comfort us concerning our work and toil of our hands, because of the ground which the LORD hath cursed.
Darby Bible Translation
And he called his name Noah, saying, This one shall comfort us concerning our work and concerning the toil of our hands, because of the ground which Jehovah has cursed.
World English Bible
and he named him Noah, saying, "This same will comfort us in our work and in the toil of our hands, because of the ground which Yahweh has cursed."
Young's Literal Translation
and calleth his name Noah, saying, 'This one doth comfort us concerning our work, and concerning the labour of our hands, because of the ground which Jehovah hath cursed.'
Genesis 5:29 Parallel
"And Adam lived a hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, and after his image; and called his name Seth."--Gen. v. 3. Many are the efforts made to alter the meaning of the word, "Let Us make man in Our image and after Our likeness," (Gen. i. 26) by a different translation; especially by making it to read "in" instead of "after" our likeness. This new reading is Dr. Böhl's main support. With this translation his system stands or falls. According to him, man is not the bearer …
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit
Consolations against the Fear of Death.
For the creation was subjected to futility, not willingly, but because of Him who subjected it, in hope
Then to Adam He said, "Because you have listened to the voice of your wife, and have eaten from the tree about which I commanded you, saying, 'You shall not eat from it'; Cursed is the ground because of you; In toil you will eat of it All the days of your life.
"Now you are cursed from the ground, which has opened its mouth to receive your brother's blood from your hand.
Lamech lived one hundred and eighty-two years, and became the father of a son.
Then Lamech lived five hundred and ninety-five years after he became the father of Noah, and he had other sons and daughters.
Jump to PreviousArising Comfort Cursed Earth Ground Hands Labor Noah Painful Relief Rest Toil Trouble Work
Jump to NextArising Comfort Cursed Earth Ground Hands Labor Noah Painful Relief Rest Toil Trouble Work
LinksGenesis 5:29 NIV
Genesis 5:29 NLT
Genesis 5:29 ESV
Genesis 5:29 NASB
Genesis 5:29 KJV
Genesis 5:29 Bible Apps
Genesis 5:29 Biblia Paralela
Genesis 5:29 Chinese Bible
Genesis 5:29 French Bible
Genesis 5:29 German Bible
Genesis 5:29 Commentaries