New American Standard Bible
but when I lie down with my fathers, you shall carry me out of Egypt and bury me in their burial place." And he said, "I will do as you have said."
King James Bible
But I will lie with my fathers, and thou shalt carry me out of Egypt, and bury me in their buryingplace. And he said, I will do as thou hast said.
Darby Bible Translation
but when I shall lie with my fathers, thou shalt carry me out of Egypt, and bury me in their sepulchre. And he said, I will do according to thy word.
World English Bible
but when I sleep with my fathers, you shall carry me out of Egypt, and bury me in their burying place." He said, "I will do as you have said."
Young's Literal Translation
and I have lain with my fathers, and thou hast borne me out of Egypt, and buried me in their burying-place.' And he saith, 'I -- I do according to thy word;'
Genesis 47:30 Parallel
LibrarySeven Sanctified Thoughts and Mournful Sighs of a Sick Man Ready to Die.
Now, forasmuch as God of his infinite mercy doth so temper our pain and sickness, that we are not always oppressed with extremity, but gives us in the midst of our extremities some respite, to ease and refresh ourselves, thou must have an especial care, considering how short a time thou hast either for ever to lose or to obtain heaven, to make use of every breathing time which God affords thee; and during that little time of ease to gather strength against the fits of greater anguish. Therefore, …
Lewis Bayly—The Practice of Piety
"And Jacob went down to Egypt and there he and our fathers died.
"From there they were removed to Shechem and laid in the tomb which Abraham had purchased for a sum of money from the sons of Hamor in Shechem.
"As for you, you shall go to your fathers in peace; you will be buried at a good old age.
So Ephron's field, which was in Machpelah, which faced Mamre, the field and cave which was in it, and all the trees which were in the field, that were within all the confines of its border, were deeded over
Then his sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron the son of Zohar the Hittite, facing Mamre,
the field which Abraham purchased from the sons of Heth; there Abraham was buried with Sarah his wife.
Isaac breathed his last and died and was gathered to his people, an old man of ripe age; and his sons Esau and Jacob buried him.
Jump to PreviousBurial Buried Bury Burying Buryingplace Burying-Place Carry Egypt Fathers Lie Rest Resting-Place Sepulchre Sleep Word
Jump to NextBurial Buried Bury Burying Buryingplace Burying-Place Carry Egypt Fathers Lie Rest Resting-Place Sepulchre Sleep Word
LinksGenesis 47:30 NIV
Genesis 47:30 NLT
Genesis 47:30 ESV
Genesis 47:30 NASB
Genesis 47:30 KJV
Genesis 47:30 Bible Apps
Genesis 47:30 Biblia Paralela
Genesis 47:30 Chinese Bible
Genesis 47:30 French Bible
Genesis 47:30 German Bible
Genesis 47:30 Commentaries