New American Standard Bible
But the LORD was with Joseph and extended kindness to him, and gave him favor in the sight of the chief jailer.
King James Bible
But the LORD was with Joseph, and shewed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison.
Darby Bible Translation
And Jehovah was with Joseph, and extended mercy to him, and gave him favour in the eyes of the chief of the tower-house.
World English Bible
But Yahweh was with Joseph, and showed kindness to him, and gave him favor in the sight of the keeper of the prison.
Young's Literal Translation
And Jehovah is with Joseph, and stretcheth out kindness unto him, and putteth his grace in the eyes of the chief of the round-house;
Genesis 39:21 Parallel
LibraryThe Complete Surrender.
Genesis 39:1-3.--Joseph was brought down to Egypt; and Potiphar, an officer of Pharaoh, captain of the guard, an Egyptian, bought him at the hands of the Ishmaelites, which had brought him down thither. And the Lord was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master, the Egyptian, and his master saw that the Lord was with him. We have in this passage an object lesson which teaches us what Christ is to us. Note: Joseph was a slave, but God was with him so distinctly …
Andrew Murray—The Master's Indwelling
Thirdly, for Thy Actions.
"The patriarchs became jealous of Joseph and sold him into Egypt. Yet God was with him,
and rescued him from all his afflictions, and granted him favor and wisdom in the sight of Pharaoh, king of Egypt, and he made him governor over Egypt and all his household.
The LORD was with Joseph, so he became a successful man. And he was in the house of his master, the Egyptian.
"I will grant this people favor in the sight of the Egyptians; and it shall be that when you go, you will not go empty-handed.
The LORD gave the people favor in the sight of the Egyptians. Furthermore, the man Moses himself was greatly esteemed in the land of Egypt, both in the sight of Pharaoh's servants and in the sight of the people.
and the LORD had given the people favor in the sight of the Egyptians, so that they let them have their request. Thus they plundered the Egyptians.
Until the time that his word came to pass, The word of the LORD tested him.
Jump to PreviousChief Extended Eyes Favor Favour Friend Good Grace Granted Jailer Joseph Keeper Kindness Love Mercy Prison Putteth Round-House Showed Sight Steadfast Tower-House Warden
Jump to NextChief Extended Eyes Favor Favour Friend Good Grace Granted Jailer Joseph Keeper Kindness Love Mercy Prison Putteth Round-House Showed Sight Steadfast Tower-House Warden
LinksGenesis 39:21 NIV
Genesis 39:21 NLT
Genesis 39:21 ESV
Genesis 39:21 NASB
Genesis 39:21 KJV
Genesis 39:21 Bible Apps
Genesis 39:21 Biblia Paralela
Genesis 39:21 Chinese Bible
Genesis 39:21 French Bible
Genesis 39:21 German Bible
Genesis 39:21 Commentaries