New American Standard Bible
Jacob said, "O God of my father Abraham and God of my father Isaac, O LORD, who said to me, 'Return to your country and to your relatives, and I will prosper you,'
King James Bible
And Jacob said, O God of my father Abraham, and God of my father Isaac, the LORD which saidst unto me, Return unto thy country, and to thy kindred, and I will deal well with thee:
Darby Bible Translation
And Jacob said, God of my father Abraham, and God of my father Isaac, Jehovah, who saidst unto me: Return into thy country and to thy kindred, and I will do thee good,
World English Bible
Jacob said, "God of my father Abraham, and God of my father Isaac, Yahweh, who said to me, 'Return to your country, and to your relatives, and I will do you good,'
Young's Literal Translation
And Jacob saith, 'God of my father Abraham, and God of my father Isaac, Jehovah who saith unto me, Turn back to thy land, and to thy kindred, and I do good with thee:
Genesis 32:9 Parallel
Library"And He Said, Let Me Go, for the Day Breaketh. " --Genesis xxxii. 26
"And he said, Let me go, for the day breaketh."--Genesis xxxii. 26. Let me go, the day is breaking, Dear companions, let me go; We have spent a night of waking In the wilderness below; Upward now I bend my way, Part we here at break of day. Let me go, I may not tarry, Wrestling thus with doubts and fears, Angels wait my soul to carry, Where my risen Lord appears; Friends and kindred, weep not so, If you love me let me go. We have travell'd long together, Hand in hand, and heart in heart, Both …
James Montgomery—Sacred Poems and Hymns
Thirdly, for Thy Actions.
Fragrant Spices from the Mountains of Myrrh. "Thou Art all Fair, My Love; There is no Spot in Thee. " --Song of Solomon iv. 7.
And behold, the LORD stood above it and said, "I am the LORD, the God of your father Abraham and the God of Isaac; the land on which you lie, I will give it to you and to your descendants.
"Behold, I am with you and will keep you wherever you go, and will bring you back to this land; for I will not leave you until I have done what I have promised you."
Then the LORD said to Jacob, "Return to the land of your fathers and to your relatives, and I will be with you."
I am the God of Bethel, where you anointed a pillar, where you made a vow to Me; now arise, leave this land, and return to the land of your birth.'"
"If the God of my father, the God of Abraham, and the fear of Isaac, had not been for me, surely now you would have sent me away empty-handed. God has seen my affliction and the toil of my hands, so He rendered judgment last night."
for he said, "If Esau comes to the one company and attacks it, then the company which is left will escape."
From the God of your father who helps you, And by the Almighty who blesses you With blessings of heaven above, Blessings of the deep that lies beneath, Blessings of the breasts and of the womb.
Jump to PreviousAbraham Country Deal Family Good Isaac Jacob Kindred Prayed Prosper Relatives Turn
Jump to NextAbraham Country Deal Family Good Isaac Jacob Kindred Prayed Prosper Relatives Turn
LinksGenesis 32:9 NIV
Genesis 32:9 NLT
Genesis 32:9 ESV
Genesis 32:9 NASB
Genesis 32:9 KJV
Genesis 32:9 Bible Apps
Genesis 32:9 Biblia Paralela
Genesis 32:9 Chinese Bible
Genesis 32:9 French Bible
Genesis 32:9 German Bible
Genesis 32:9 Commentaries