New American Standard Bible
And he said, "Come in, blessed of the LORD! Why do you stand outside since I have prepared the house, and a place for the camels?"
King James Bible
And he said, Come in, thou blessed of the LORD; wherefore standest thou without? for I have prepared the house, and room for the camels.
Darby Bible Translation
And he said, Come in, blessed of Jehovah! why standest thou outside? for I have prepared the house, and room for the camels.
World English Bible
He said, "Come in, you blessed of Yahweh. Why do you stand outside? For I have prepared the house, and room for the camels."
Young's Literal Translation
And he saith, 'Come in, O blessed one of Jehovah, why standest thou without, and I -- I have prepared the house and place for the camels!'
Genesis 24:31 Parallel
LibraryIf, Therefore, Even they who are United in Marriage Only for the Purpose Of...
22. If, therefore, even they who are united in marriage only for the purpose of begetting, for which purpose marriage was instituted, are not compared with the Fathers, seeking their very sons in a way far other than do these; forasmuch as Abraham, being bidden to slay his son, fearless and devoted, spared not his only son, whom from out of great despair he had received  save that he laid down his hand, when He forbade him, at Whose command he had lifted it up; it remains that we consider, …
St. Augustine—On the Good of Marriage
The Blessings of Noah Upon Shem and Japheth. (Gen. Ix. 18-27. )
and said, "My lord, if now I have found favor in your sight, please do not pass your servant by.
And he said, "Now behold, my lords, please turn aside into your servant's house, and spend the night, and wash your feet; then you may rise early and go on your way." They said however, "No, but we shall spend the night in the square."
Yet he urged them strongly, so they turned aside to him and entered his house; and he prepared a feast for them, and baked unleavened bread, and they ate.
When he saw the ring and the bracelets on his sister's wrists, and when he heard the words of Rebekah his sister, saying, "This is what the man said to me," he went to the man; and behold, he was standing by the camels at the spring.
that you will do us no harm, just as we have not touched you and have done to you nothing but good and have sent you away in peace. You are now the blessed of the LORD.'"
So when Laban heard the news of Jacob his sister's son, he ran to meet him, and embraced him and kissed him and brought him to his house. Then he related to Laban all these things.
Then he said, "May you be blessed of the LORD, my daughter. You have shown your last kindness to be better than the first by not going after young men, whether poor or rich.
Jump to PreviousBlessed Blessing Camels Cleared House Outside Prepared Ready Room Stand Standest Standing Wherefore
Jump to NextBlessed Blessing Camels Cleared House Outside Prepared Ready Room Stand Standest Standing Wherefore
LinksGenesis 24:31 NIV
Genesis 24:31 NLT
Genesis 24:31 ESV
Genesis 24:31 NASB
Genesis 24:31 KJV
Genesis 24:31 Bible Apps
Genesis 24:31 Biblia Paralela
Genesis 24:31 Chinese Bible
Genesis 24:31 French Bible
Genesis 24:31 German Bible
Genesis 24:31 Commentaries