New American Standard Bible
now therefore, swear to me here by God that you will not deal falsely with me or with my offspring or with my posterity, but according to the kindness that I have shown to you, you shall show to me and to the land in which you have sojourned."
King James Bible
Now therefore swear unto me here by God that thou wilt not deal falsely with me, nor with my son, nor with my son's son: but according to the kindness that I have done unto thee, thou shalt do unto me, and to the land wherein thou hast sojourned.
Darby Bible Translation
And now swear to me here by God that thou wilt not deal deceitfully with me, nor with my son, nor with my grandson. According to the kindness that I have done to thee, thou shalt do to me, and to the land in which thou sojournest.
World English Bible
Now, therefore, swear to me here by God that you will not deal falsely with me, nor with my son, nor with my son's son. But according to the kindness that I have done to you, you shall do to me, and to the land in which you have lived as a foreigner."
Young's Literal Translation
and now, swear to me by God here: thou dost not lie to me, or to my continuator, or to my successor; according to the kindness which I have done with thee thou dost with me, and with the land in which thou hast sojourned.'
Genesis 21:23 Parallel
LibraryThe Gospel Feast
"When Jesus then lifted up His eyes, and saw a great company come unto Him, He saith unto Philip, Whence shall we buy bread that these may eat?"--John vi. 5. After these words the Evangelist adds, "And this He said to prove him, for He Himself knew what He would do." Thus, you see, our Lord had secret meanings when He spoke, and did not bring forth openly all His divine sense at once. He knew what He was about to do from the first, but He wished to lead forward His disciples, and to arrest and …
John Henry Newman—Parochial and Plain Sermons, Vol. VII
The Annunciation of Jesus the Messiah, and the Birth of his Forerunner.
Abraham said, "I swear it."
They said, "We see plainly that the LORD has been with you; so we said, 'Let there now be an oath between us, even between you and us, and let us make a covenant with you,
He said, "Swear to me." So he swore to him. Then Israel bowed in worship at the head of the bed.
"Now therefore, please swear to me by the LORD, since I have dealt kindly with you, that you also will deal kindly with my father's household, and give me a pledge of truth,
1 Samuel 24:21
"So now swear to me by the LORD that you will not cut off my descendants after me and that you will not destroy my name from my father's household."
Jump to PreviousAlien Children Country Deal Dealt Deceitfully Descendants False. Falsely Foreigner Good Kindness Loyally Oath Offspring Posterity Show Shown Sojourned Son's Swear Wherein Wilt
Jump to NextAlien Children Country Deal Dealt Deceitfully Descendants False. Falsely Foreigner Good Kindness Loyally Oath Offspring Posterity Show Shown Sojourned Son's Swear Wherein Wilt
LinksGenesis 21:23 NIV
Genesis 21:23 NLT
Genesis 21:23 ESV
Genesis 21:23 NASB
Genesis 21:23 KJV
Genesis 21:23 Bible Apps
Genesis 21:23 Biblia Paralela
Genesis 21:23 Chinese Bible
Genesis 21:23 French Bible
Genesis 21:23 German Bible
Genesis 21:23 Commentaries