New American Standard Bible
Now the valley of Siddim was full of tar pits; and the kings of Sodom and Gomorrah fled, and they fell into them. But those who survived fled to the hill country.
King James Bible
And the vale of Siddim was full of slimepits; and the kings of Sodom and Gomorrah fled, and fell there; and they that remained fled to the mountain.
Darby Bible Translation
And the vale of Siddim was full of pits of asphalt. And the kings of Sodom and Gomorrah fled, and fell there: and they that remained fled to the mountain.
World English Bible
Now the valley of Siddim was full of tar pits; and the kings of Sodom and Gomorrah fled, and they fell there, and those who remained fled to the hills.
Young's Literal Translation
And the valley of Siddim is full of bitumen-pits; and the kings of Sodom and Gomorrah flee, and fall there, and those left have fled to the mountain.
Genesis 14:10 Parallel
LibraryMeditations for Household Piety.
1. If thou be called to the government of a family, thou must not hold it sufficient to serve God and live uprightly in thy own person, unless thou cause all under thy charge to do the same with thee. For the performance of this duty God was so well pleased with Abraham, that he would not hide from him his counsel: "For," saith God, "I know him that he will command his sons and his household after him that they keep the way of the Lord, to do righteousness and judgment, that the Lord may bring upon …
Lewis Bayly—The Practice of Piety
Syria at the Beginning of the Egyptian Conquest
They said to one another, "Come, let us make bricks and burn them thoroughly." And they used brick for stone, and they used tar for mortar.
All these came as allies to the valley of Siddim (that is, the Salt Sea).
against Chedorlaomer king of Elam and Tidal king of Goiim and Amraphel king of Shinar and Arioch king of Ellasar-- four kings against five.
Then they took all the goods of Sodom and Gomorrah and all their food supply, and departed.
Then after his return from the defeat of Chedorlaomer and the kings who were with him, the king of Sodom went out to meet him at the valley of Shaveh (that is, the King's Valley).
The king of Sodom said to Abram, "Give the people to me and take the goods for yourself."
When they had brought them outside, one said, "Escape for your life! Do not look behind you, and do not stay anywhere in the valley; escape to the mountains, or you will be swept away."
Jump to PreviousBitumen Country Earth End Fell Fled Flee Flight Full Gomorrah Gomor'rah Hill Hills Holes Kings Mountain Pits Rest Siddim Slime Sodom Sticky Survived Tar Vale Valley
Jump to NextBitumen Country Earth End Fell Fled Flee Flight Full Gomorrah Gomor'rah Hill Hills Holes Kings Mountain Pits Rest Siddim Slime Sodom Sticky Survived Tar Vale Valley
LinksGenesis 14:10 NIV
Genesis 14:10 NLT
Genesis 14:10 ESV
Genesis 14:10 NASB
Genesis 14:10 KJV
Genesis 14:10 Bible Apps
Genesis 14:10 Biblia Paralela
Genesis 14:10 Chinese Bible
Genesis 14:10 French Bible
Genesis 14:10 German Bible
Genesis 14:10 Commentaries