New American Standard Bible
"Then I will sprinkle clean water on you, and you will be clean; I will cleanse you from all your filthiness and from all your idols.
King James Bible
Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.
Darby Bible Translation
And I will sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your uncleannesses and from all your idols will I cleanse you.
World English Bible
I will sprinkle clean water on you, and you shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.
Young's Literal Translation
And I have sprinkled over you clean water, And ye have been clean; From all your uncleannesses, and from all your idols, I do cleanse you.
Ezekiel 36:25 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Ezekiel the priest has in view the purifying rites prescribed by the Law, the symbolic purport of which is exhibited in Hebrews 9:13-14; Hebrews 10:22. As the Levites were consecrated with sprinkling of water, so should the approved rite "sprinkling of water" thus prescribed by the Law and explained by the prophets, give occasion to the use of water at the admission of proselytes in later days, and so to its adoption by John in his baptism unto repentance. It was hallowed by our Lord when in His discourse with Nicodemus, referring, no doubt, to such passages as these, He showed their application to the Church of which He was about to be the Founder; and when He appointed Baptism as the sacrament of admission into that Church. In this sacrament the spiritual import of the legal ordinance is displayed - the second birth by water and the Spirit. As Israel throughout the prophecy of Ezekiel prefigures the visible Church of Christ, needing from time to time trim or purification - so does the renovated Israel represent Christ's mystical Church Ephesians 5:26. The spiritual character of the renovation presumes a personal application of the prophet's words, which is more thoroughly brought out under the new covenant (e. g., Hebrews 11:16). Thus the prophecy of Ezekiel furnishes a medium through which we pass from the congregation to the individual, from the letter to the spirit, from the Law to the Gospel, from Moses to Christ.
LibraryAugust 25. "And I Will Put My Spirit Within You, and Cause You to Walk in My Statutes, and Ye Shall Keep My Judgments and do Them" (Ezek. xxxvi. 27).
"And I will put My Spirit within you, and cause you to walk in My statutes, and ye shall keep My judgments and do them" (Ezek. xxxvi. 27). This is a great deal more than a new heart. This a heart filled with the Holy Ghost, the Divine Spirit, the power that causes us to walk in God's commandments. This is the greatest crisis that comes to a Christian's life, when into the spirit that was renewed in conversion, God Himself comes to dwell and make it His abiding place, and hold it by His mighty power …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
Prayer --The Forerunner of Mercy
The Everlasting Covenant of the Spirit
Jesus answered, "Truly, truly, I say to you, unless one is born of water and the Spirit he cannot enter into the kingdom of God.
Peter said to Him, "Never shall You wash my feet!" Jesus answered him, "If I do not wash you, you have no part with Me."
He saved us, not on the basis of deeds which we have done in righteousness, but according to His mercy, by the washing of regeneration and renewing by the Holy Spirit,
whom He poured out upon us richly through Jesus Christ our Savior,
For if the blood of goats and bulls and the ashes of a heifer sprinkling those who have been defiled sanctify for the cleansing of the flesh,
For when every commandment had been spoken by Moses to all the people according to the Law, he took the blood of the calves and the goats, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people,
let us draw near with a sincere heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed with pure water.
Jump to PreviousClean Cleanse Filthiness Idols Images Impurities Sprinkle Sprinkled Unclean Uncleannesses Water Ways
Jump to NextClean Cleanse Filthiness Idols Images Impurities Sprinkle Sprinkled Unclean Uncleannesses Water Ways
LinksEzekiel 36:25 NIV
Ezekiel 36:25 NLT
Ezekiel 36:25 ESV
Ezekiel 36:25 NASB
Ezekiel 36:25 KJV
Ezekiel 36:25 Bible Apps
Ezekiel 36:25 Biblia Paralela
Ezekiel 36:25 Chinese Bible
Ezekiel 36:25 French Bible
Ezekiel 36:25 German Bible
Ezekiel 36:25 Commentaries