New American Standard Bible
"For the LORD will vindicate His people, And will have compassion on His servants, When He sees that their strength is gone, And there is none remaining, bond or free.
King James Bible
For the LORD shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that their power is gone, and there is none shut up, or left.
Darby Bible Translation
For Jehovah will judge his people, And shall repent in favour of his servants; When he seeth that power is gone, And there is none shut up or left.
World English Bible
For Yahweh will judge his people, and have compassion on his servants, when he sees that [their] power is gone, There is none [remaining], shut up or left at large.
Young's Literal Translation
For Jehovah doth judge His people, And for His servants doth repent Himself. For He seeth -- the going away of power, And none is restrained and left.
Deuteronomy 32:36 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Repent himself for - Rather, have compassion upon. The verse declares that God's judgment of His people would issue at once in the punishment of the wicked, and in the comfort of the righteous.
None shut up, or left - A proverbial phrase (compare 1 Kings 14:10) meaning perhaps "married and single," or "guarded and forsaken," but signifying generally "all men of all sorts."
I propose this morning, as God shall help me, to lead you to consider your latter end. May the Holy Spirit bend your thoughts downward to the tomb. May he guide you to the grave, that you may there see the end of all earthly hopes, of all worldly pomp and show. In doing this, I shall thus divide my subject. First, let us consider Death, secondly, let us push on the consideration by considering the warnings which Death has given us already; and then, further, let us picture ourselves as dying,--bringing …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 6: 1860
Jeremy Taylor -- Christ's Advent to Judgment
God's True Treasure in Man
The Gospel Feast
For we know Him who said, "VENGEANCE IS MINE, I WILL REPAY." And again, "THE LORD WILL JUDGE HIS PEOPLE."
'For the land will be abandoned by them, and will make up for its sabbaths while it is made desolate without them. They, meanwhile, will be making amends for their iniquity, because they rejected My ordinances and their soul abhorred My statutes.
"So it shall be when all of these things have come upon you, the blessing and the curse which I have set before you, and you call them to mind in all nations where the LORD your God has banished you,
When the LORD raised up judges for them, the LORD was with the judge and delivered them from the hand of their enemies all the days of the judge; for the LORD was moved to pity by their groaning because of those who oppressed and afflicted them.
So they put away the foreign gods from among them and served the LORD; and He could bear the misery of Israel no longer.
1 Kings 14:10
therefore behold, I am bringing calamity on the house of Jeroboam, and will cut off from Jeroboam every male person, both bond and free in Israel, and I will make a clean sweep of the house of Jeroboam, as one sweeps away dung until it is all gone.
2 Kings 9:8
'For the whole house of Ahab shall perish, and I will cut off from Ahab every male person both bond and free in Israel.
Jump to PreviousBond Compassion Judge Large Pity Power Remaining Repent Restrained Servants Shut Slave Strength Vindicate
Jump to NextBond Compassion Judge Large Pity Power Remaining Repent Restrained Servants Shut Slave Strength Vindicate
LinksDeuteronomy 32:36 NIV
Deuteronomy 32:36 NLT
Deuteronomy 32:36 ESV
Deuteronomy 32:36 NASB
Deuteronomy 32:36 KJV
Deuteronomy 32:36 Bible Apps
Deuteronomy 32:36 Biblia Paralela
Deuteronomy 32:36 Chinese Bible
Deuteronomy 32:36 French Bible
Deuteronomy 32:36 German Bible
Deuteronomy 32:36 Commentaries