New American Standard Bible
Now while he was talking with me, I sank into a deep sleep with my face to the ground; but he touched me and made me stand upright.
King James Bible
Now as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face toward the ground: but he touched me, and set me upright.
Darby Bible Translation
Now, as he was speaking with me, I was in a deep stupor, with my face toward the ground. And he touched me, and set me up where I had stood.
World English Bible
Now as he was speaking with me, I fell into a deep sleep with my face toward the ground; but he touched me, and set me upright.
Young's Literal Translation
And in his speaking with me, I have been in a trance on my face, on the earth; and he cometh against me, and causeth me to stand on my station,
Daniel 8:18 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Now, as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face toward the ground - Overcome and prostrate with the vision. That is, he had sunk down stupified or senseless. See Daniel 10:9. His strength had been entirely taken away by the vision. There is nothing improbable in this, that the sudden appearance of a celestial vision, or a heavenly being, should take away the strength. Compare Genesis 15:12; Job 4:13, following; Judges 6:22; Judges 13:20, Judges 13:22; Isaiah 6:5; Luke 1:12, Luke 1:29; Luke 2:9; Acts 9:3, Acts 9:8. "But he touched me, and set me upright." Margin, as in Hebrew, "made me stand upon my standing." He raised me up on my feet. So the Saviour addressed Saul of Tarsus, when he had been suddenly smitten to the earth, by his appearing to him on the way to Damascus: "Rise, and stand upon thy feet," etc., Acts 26:16.
LibraryIn the Holy of Holies
The subject of the sanctuary was the key which unlocked the mystery of the disappointment of 1844. It opened to view a complete system of truth, connected and harmonious, showing that God's hand had directed the great advent movement and revealing present duty as it brought to light the position and work of His people. As the disciples of Jesus after the terrible night of their anguish and disappointment were "glad when they saw the Lord," so did those now rejoice who had looked in faith for His …
Ellen Gould White—The Great Controversy
Watching the Horizon
Now Peter and his companions had been overcome with sleep; but when they were fully awake, they saw His glory and the two men standing with Him.
When I saw Him, I fell at His feet like a dead man. And He placed His right hand on me, saying, "Do not be afraid; I am the first and the last,
As He spoke to me the Spirit entered me and set me on my feet; and I heard Him speaking to me.
But I heard the sound of his words; and as soon as I heard the sound of his words, I fell into a deep sleep on my face, with my face to the ground.
Then behold, a hand touched me and set me trembling on my hands and knees.
And behold, one who resembled a human being was touching my lips; then I opened my mouth and spoke and said to him who was standing before me, "O my lord, as a result of the vision anguish has come upon me, and I have retained no strength.
Jump to PreviousCauseth Deep Earth Face Feet Fell Ground Raised Sank Sleep Speaking Stand Station Stood Stupor Talking Touched Touching Towards Trance Upright
Jump to NextCauseth Deep Earth Face Feet Fell Ground Raised Sank Sleep Speaking Stand Station Stood Stupor Talking Touched Touching Towards Trance Upright
LinksDaniel 8:18 NIV
Daniel 8:18 NLT
Daniel 8:18 ESV
Daniel 8:18 NASB
Daniel 8:18 KJV
Daniel 8:18 Bible Apps
Daniel 8:18 Biblia Paralela
Daniel 8:18 Chinese Bible
Daniel 8:18 French Bible
Daniel 8:18 German Bible
Daniel 8:18 Commentaries