New American Standard Bible
and through Him to reconcile all things to Himself, having made peace through the blood of His cross; through Him, I say, whether things on earth or things in heaven.
King James Bible
And, having made peace through the blood of his cross, by him to reconcile all things unto himself; by him, I say, whether they be things in earth, or things in heaven.
Darby Bible Translation
and by him to reconcile all things to itself, having made peace by the blood of his cross by him, whether the things on the earth or the things in the heavens.
World English Bible
and through him to reconcile all things to himself, by him, whether things on the earth, or things in the heavens, having made peace through the blood of his cross.
Young's Literal Translation
and through him to reconcile the all things to himself -- having made peace through the blood of his cross -- through him, whether the things upon the earth, whether the things in the heavens.
Colossians 1:20 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
And having made peace - Margin, "making." The Greek will bear either. The meaning is, that by his atonement he produces reconciliation between those who were alienated from each other; see the notes at Ephesians 2:14. It does not mean here that he had actually effected peace by his death, but that he had laid the foundation for it; he had done that which would secure it.
By the blood of his cross - By his blood shed on the cross. That blood, making atonement for sin, was the means of making reconciliation between God and man. On the meaning of the word "blood," as used in this connection, see the notes at Romans 3:25.
By him to reconcile all things to himself - On the meaning of the word reconcile, see the Matthew 5:24, note; Romans 5:10, note, and 2 Corinthians 5:18, note. When it is said that "it pleased the Father by Christ to reconcile all things to himself," the declaration must be understood with some limitation.
(1) it relates only to those things which are in heaven and earth - for those only are specified. Nothing is said of the inhabitants of hell, whether fallen angels, or the spirits of wicked men who are there.
(2) it cannot mean that all things are actually reconciled - for that never has been true. Multitudes on earth have remained alienated from God, and have lived and died his enemies.
(3) it can mean then, only, that he had executed a plan that was adapted to this; that if fairly and properly applied, the blood of the cross was fitted to secure entire reconciliation between heaven and earth. There was no enemy which it was not fitted to reconcile to God; there was no guilt, now producing alienation, which it could not wash away.
Whether they be things in earth, or things in heaven - That is, to produce harmony between the things in heaven and in earth; so that all things shall be reconciled to him, or so that there shalt be harmony between heaven and earth. The meaning is not, that "the things in heaven" were alienated from God, but that there was alienation in the universe which affected heaven, and the object was to produce again universal concord and love. Substantially the same sentiment is found in Ephesians 1:10; see the notes at that verse. Much has been written on the meaning of this expression, and a great variety of opinions have been entertained of it. It is best, always, unless necessity require a different interpretation, to take words in their usual signification. If that rule be adopted here," things in heaven" will refer to God and the angels, and perhaps may include the principles of the divine government, "Things on earth," will embrace men, and the various things on earth which are now at variance with God and with heaven. Between these, it is designed to produce harmony by the blood of the cross, or by the atonement. As in heaven nothing is wrong; as it is not desirable that anything should he changed there, all the change that is to take place in order to produce reconciliation, is to be on the part of men and the things of this world. The only effect of the blood of the atonement on the "things" of heaven in effecting the reconciliation is, to render it consistent for God to be at peace with sinners. The effect on earth is, to dispose the sinner to a willingness to be reconciled; to lead him to lay aside his enmity; to change his heart, and to effect a change in the views and principles prevailing on earth which are now at variance with God and his government. When this shall be done there will be harmony between heaven and earth, and an alienated world will be brought into conformity with the laws and government of the Creator.
LibraryTwenty Fourth Sunday after Trinity Prayer and Spiritual Knowledge.
Text: Colossians 1, 3-14. 3 We give thanks to God the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you, 4 having heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which ye have toward all the saints, 5 because of the hope which is laid up for you in the heavens, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel, 6 which is come unto you; even as it is also in all the world bearing fruit and increasing, as it doth in you also, since the day ye heard and knew the grace of God …
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. III
Saints, Believers, Brethren
and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, five male lambs one year old. This was the offering of Abidan the son of Gideoni.
This One will be our peace. When the Assyrian invades our land, When he tramples on our citadels, Then we will raise against him Seven shepherds and eight leaders of men.
"She will bear a Son; and you shall call His name Jesus, for He will save His people from their sins."
Therefore, having been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,
2 Corinthians 5:18
Now all these things are from God, who reconciled us to Himself through Christ and gave us the ministry of reconciliation,
2 Corinthians 5:20
Therefore, we are ambassadors for Christ, as though God were making an appeal through us; we beg you on behalf of Christ, be reconciled to God.
with a view to an administration suitable to the fullness of the times, that is, the summing up of all things in Christ, things in the heavens and things on the earth. In Him
Jump to PreviousBlood Cross Earth Heaven Heavens Making Peace Purposed Reconcile Shed Uniting Universe Whether
Jump to NextBlood Cross Earth Heaven Heavens Making Peace Purposed Reconcile Shed Uniting Universe Whether
LinksColossians 1:20 NIV
Colossians 1:20 NLT
Colossians 1:20 ESV
Colossians 1:20 NASB
Colossians 1:20 KJV
Colossians 1:20 Bible Apps
Colossians 1:20 Biblia Paralela
Colossians 1:20 Chinese Bible
Colossians 1:20 French Bible
Colossians 1:20 German Bible
Colossians 1:20 Commentaries