New American Standard Bible
"Though they dig into Sheol, From there will My hand take them; And though they ascend to heaven, From there will I bring them down.
King James Bible
Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down:
Darby Bible Translation
Though they dig into Sheol, thence shall my hand take them; and though they climb up to the heavens, thence will I bring them down;
World English Bible
Though they dig into Sheol, there my hand will take them; and though they climb up to heaven, there I will bring them down.
Young's Literal Translation
If they dig through into sheol, From thence doth My hand take them, And if they go up the heavens, From thence I cause them to come down.
Amos 9:2 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Height or depth are alike open to the Omnipresent God. The grave is not so awful as God. The sinner would gladly "dig through" into hell, bury himself, the living among the dead, if so he could escape the sight of God. But thence, God says, "My hand shall take them," to place them in His presence, to receive their sentence. Or if, like the rebel angels, they could "place" their "throne amid the stars Isaiah 14:12-14 of God thence will I bring them down," humbling, judging, condemning.
LibraryLetter ix. Meditation.
"Meditate upon these things."--1 TIM. 4:15. MY DEAR SISTER: The subject of this letter is intimately connected with that of the last; and in proportion to your faithfulness in the duty now under consideration, will be your interest in the word and worship of God. Religious meditation is a serious, devout and practical thinking of divine things; a duty enjoined in Scripture, both by precept and example; and concerning which, let us observe, 1. Its importance. That God has required it, ought to …
Harvey Newcomb—A Practical Directory for Young Christian Females
The Prophet Amos.
"There is no darkness or deep shadow Where the workers of iniquity may hide themselves.
If I ascend to heaven, You are there; If I make my bed in Sheol, behold, You are there.
"As for the terror of you, The arrogance of your heart has deceived you, O you who live in the clefts of the rock, Who occupy the height of the hill. Though you make your nest as high as an eagle's, I will bring you down from there," declares the LORD.
"Though Babylon should ascend to the heavens, And though she should fortify her lofty stronghold, From Me destroyers will come to her," declares the LORD.
then I will bring you down with those who go down to the pit, to the people of old, and I will make you dwell in the lower parts of the earth, like the ancient waste places, with those who go down to the pit, so that you will not be inhabited; but I will set glory in the land of the living.
so that all the trees by the waters may not be exalted in their stature, nor set their top among the clouds, nor their well-watered mighty ones stand erect in their height. For they have all been given over to death, to the earth beneath, among the sons of men, with those who go down to the pit."
"Though you build high like the eagle, Though you set your nest among the stars, From there I will bring you down," declares the LORD.
Jump to PreviousAscend Cause Climb Dead Deep Depths Dig Grave Hand Heaven Heavens Hell Nether-World Sheol Thence Underworld
Jump to NextAscend Cause Climb Dead Deep Depths Dig Grave Hand Heaven Heavens Hell Nether-World Sheol Thence Underworld
LinksAmos 9:2 NIV
Amos 9:2 NLT
Amos 9:2 ESV
Amos 9:2 NASB
Amos 9:2 KJV
Amos 9:2 Bible Apps
Amos 9:2 Biblia Paralela
Amos 9:2 Chinese Bible
Amos 9:2 French Bible
Amos 9:2 German Bible
Amos 9:2 Commentaries