New American Standard Bible
The Lord will rescue me from every evil deed, and will bring me safely to His heavenly kingdom; to Him be the glory forever and ever. Amen.
King James Bible
And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve me unto his heavenly kingdom: to whom be glory for ever and ever. Amen.
Darby Bible Translation
The Lord shall deliver me from every wicked work, and shall preserve me for his heavenly kingdom; to whom be glory for the ages of ages. Amen.
World English Bible
And the Lord will deliver me from every evil work, and will preserve me for his heavenly Kingdom; to whom be the glory forever and ever. Amen.
Young's Literal Translation
and the Lord shall free me from every evil work, and shall save me -- to his heavenly kingdom; to whom is the glory to the ages of the ages! Amen.
2 Timothy 4:18 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
And the Lord shall deliver me from every evil work - He does not say from "death," for he expected now to die; see 2 Timothy 4:6. But he was assured that God would keep him from shrinking from death when the hour approached; from apostasy, and from the manifestation of an improper spirit when he came to die.
And will preserve me unto his heavenly kingdom - So keep me from evil that I shall reach his heavenly kingdom; see 2 Timothy 4:8.
To whom be glory forever and ever - Paul was accustomed to introduce a doxology in his writings when his heart was full (compare Romans 9:5), and in no place could it be more appropriate than here, when he had the fullest confidence that he was soon to be brought to heaven. If man is ever disposed to ascribe glory to God, it is on such an occasion.
LibrarySermon for St. Peter's Day
Of brotherly rebuke and admonition, how far it is advisable and seemly or not, and especially how prelates and governors ought to demean themselves toward their subjects. 2 Tim. iv. 2.--"Reprove, rebuke, exhort, with all long-suffering and doctrine." THIS is the lesson which St. Paul gives to his beloved disciple Timothy, whom he set to rule over men, and it equally behoves all pastors of souls and magistrates, to possess these two things,--long-suffering and doctrine. First, it is their office to …
Susannah Winkworth—The History and Life of the Reverend Doctor John Tauler
Paul Before Nero
1 Samuel 17:37
And David said, "The LORD who delivered me from the paw of the lion and from the paw of the bear, He will deliver me from the hand of this Philistine." And Saul said to David, "Go, and may the LORD be with you."
The wicked is thrust down by his wrongdoing, But the righteous has a refuge when he dies.
And do not lead us into temptation, but deliver us from evil. For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.'
For from Him and through Him and to Him are all things. To Him be the glory forever. Amen.
1 Corinthians 1:21
For since in the wisdom of God the world through its wisdom did not come to know God, God was well-pleased through the foolishness of the message preached to save those who believe.
1 Corinthians 15:50
Now I say this, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; nor does the perishable inherit the imperishable.
2 Timothy 4:1
I solemnly charge you in the presence of God and of Christ Jesus, who is to judge the living and the dead, and by His appearing and His kingdom:
Jump to PreviousAges Amen Attack Cruel Deed Deliver Evil Forever Glory Heaven Heavenly Kingdom Preparation Preserve Rescue Safe Safely Salvation Save Wicked Work
Jump to NextAges Amen Attack Cruel Deed Deliver Evil Forever Glory Heaven Heavenly Kingdom Preparation Preserve Rescue Safe Safely Salvation Save Wicked Work
Links2 Timothy 4:18 NIV
2 Timothy 4:18 NLT
2 Timothy 4:18 ESV
2 Timothy 4:18 NASB
2 Timothy 4:18 KJV
2 Timothy 4:18 Bible Apps
2 Timothy 4:18 Biblia Paralela
2 Timothy 4:18 Chinese Bible
2 Timothy 4:18 French Bible
2 Timothy 4:18 German Bible
2 Timothy 4:18 Commentaries