New American Standard Bible
When David inquired of the LORD, He said, "You shall not go directly up; circle around behind them and come at them in front of the balsam trees.
King James Bible
And when David inquired of the LORD, he said, Thou shalt not go up; but fetch a compass behind them, and come upon them over against the mulberry trees.
Darby Bible Translation
And David inquired of Jehovah; and he said, Thou shalt not go up; turn round behind them and come upon them opposite the mulberry-trees.
World English Bible
When David inquired of Yahweh, he said, "You shall not go up. Circle around behind them, and attack them over against the mulberry trees.
Young's Literal Translation
and David asketh of Jehovah, and He saith, 'Thou dost not go up, turn round unto their rear, and thou hast come to them over-against the mulberries,
2 Samuel 5:23 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The mulberry trees - Rather, the Bacah-tree, and found abundantly near Mecca. It is very like the balsam-tree, and probably derives its name from the exudation of the sap in drops like tears when a leaf is torn off. Some think the valley of Baca Psalm 84:6 was so called from this plant growing there.
The life of David is naturally divided into epochs, of which we may avail ourselves for the more ready arrangement of our material. These are--his early years up to his escape from the court of Saul, his exile, the prosperous beginning of his reign, his sin and penitence, his flight before Absalom's rebellion, and the darkened end. We have but faint incidental traces of his life up to his anointing by Samuel, with which the narrative in the historical books opens. But perhaps the fact that the story …
Alexander Maclaren—The Life of David
The Quotation in Matt. Ii. 6.
1 Samuel 22:15
"Did I just begin to inquire of God for him today? Far be it from me! Do not let the king impute anything to his servant or to any of the household of my father, for your servant knows nothing at all of this whole affair."
1 Samuel 23:2
So David inquired of the LORD, saying, "Shall I go and attack these Philistines?" And the LORD said to David, "Go and attack the Philistines and deliver Keilah."
2 Samuel 5:19
Then David inquired of the LORD, saying, "Shall I go up against the Philistines? Will You give them into my hand?" And the LORD said to David, "Go up, for I will certainly give the Philistines into your hand."
1 Chronicles 14:14
David inquired again of God, and God said to him, "You shall not go up after them; circle around behind them and come at them in front of the balsam trees.
Jump to PreviousAttack Balsam Circle Circuit Compass David Directions Directly Fetch Front Inquired Mulberries Mulberry Mulberry-Trees Opposite Over-Against Rear Round Spice-Trees Straight Trees Turn
Jump to NextAttack Balsam Circle Circuit Compass David Directions Directly Fetch Front Inquired Mulberries Mulberry Mulberry-Trees Opposite Over-Against Rear Round Spice-Trees Straight Trees Turn
Links2 Samuel 5:23 NIV
2 Samuel 5:23 NLT
2 Samuel 5:23 ESV
2 Samuel 5:23 NASB
2 Samuel 5:23 KJV
2 Samuel 5:23 Bible Apps
2 Samuel 5:23 Biblia Paralela
2 Samuel 5:23 Chinese Bible
2 Samuel 5:23 French Bible
2 Samuel 5:23 German Bible
2 Samuel 5:23 Commentaries