2 Peter 2:11
Parallel Verses
New American Standard Bible
whereas angels who are greater in might and power do not bring a reviling judgment against them before the Lord.

King James Bible
Whereas angels, which are greater in power and might, bring not railing accusation against them before the Lord.

Darby Bible Translation
when angels, who are greater in might and power, do not bring against them, before the Lord, an injurious charge.

World English Bible
whereas angels, though greater in might and power, don't bring a railing judgment against them before the Lord.

Young's Literal Translation
whereas messengers, in strength and power being greater, do not bear against them before the Lord an evil speaking judgment;

2 Peter 2:11 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

Whereas angels - The object, by the reference to angels here, is to show that they, even when manifesting the greatest zeal in a righteous cause, and even when opposing others, did not make use of reproachful terms, or of harsh and violent language. It is not known precisely to what Peter alludes here, nor on what the statement here is based. There can be little doubt, however, as Benson has remarked, that, from the strong resemblance between what Peter says and what Jude says, Jde 1:9-10, there is allusion to the same thing, and probably both referred to some common tradition among the Jews respecting the contention of the archangel Michael with the devil about the body of Moses. See the notes at Jde 1:9. As the statement in Jude is the most full, it is proper to explain the passage before us by a reference to that; and we may suppose that, though Peter uses the plural term, and speaks of "angels," yet that he really had the case of Michael in his eye, and meant to refer to that as an example of what the angels do. Whatever may have been the origin of this tradition, no one can doubt that what is here said of the angels accords with probability, and no one can prove that it is not true.

Which are greater in power and might - And who might, therefore, if it were in any case proper, speak freely of things of an exalted rank and dignity. It would be more becoming for them than for men. On this difficult passage, see the notes at Jde 1:9.

Bring not railing accusation - They simply say, "The Lord rebuke thee," Jde 1:9. Compare Zechariah 3:2. The Greek here is, "bring not blasphemous or reproachful judgment, or condemnation" - βλάσφημον κρίσιν blasphēmon krisin. They abhor all scurrility and violence of language; they simply state matters as they are. No one can doubt that this accords with what we should expect of the angels; and that if they had occasion to speak of those who were opposers, it would be in a calm and serious manner, not seeking to overwhelm them by reproaches.

Against them - Margin, "against themselves." So the Vulgate. The more correct reading is "against them;" that is, against those who might be regarded as their adversaries, Jde 1:9, or those of their own rank who had done wrong - the fallen angels.

Before the Lord - When standing before the Lord; or when represented as reporting the conduct of evil spirits. Compare Zechariah 3:1-2. This phrase, however, is missing in many manuscripts. See Wetstein.

2 Peter 2:11 Parallel Commentaries

Library
How those are to be Admonished who Abstain not from the Sins which they Bewail, and those Who, Abstaining from Them, Bewail them Not.
(Admonition 31.) Differently to be admonished are those who lament their transgressions, and yet forsake them not, and those who forsake them, and yet lament them not. For those who lament their transgressions and yet forsake them not are to be admonished to learn to consider anxiously that they cleanse themselves in vain by their weeping, if they wickedly defile themselves in their living, seeing that the end for which they wash themselves in tears is that, when clean, they may return to filth.
Leo the Great—Writings of Leo the Great

Of Councils and their Authority.
1. The true nature of Councils. 2. Whence the authority of Councils is derived. What meant by assembling in the name of Christ. 3. Objection, that no truth remains in the Church if it be not in Pastors and Councils. Answer, showing by passages from the Old Testament that Pastors were often devoid of the spirit of knowledge and truth. 4. Passages from the New Testament showing that our times were to be subject to the same evil. This confirmed by the example of almost all ages. 5. All not Pastors who
John Calvin—The Institutes of the Christian Religion

Testimonies.
"Without faith it is impossible to please God."--Heb. xi. 6. In order to prevent the possibility of being led into paths of error, faith is directed, not to a Christ of the imagination, but to "the Christ in the garments of the Sacred Scripture," as Calvin expresses it. And therefore we must discriminate between (1) faith as a faculty implanted in the soul without our knowledge; (2) faith as a power whereby this implanted faculty begins to act; and (3) faith as a result,--since with this faith (1)
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit

How those are to be Admonished who do not Even Begin Good Things, and those who do not Finish them when Begun.
(Admonition 35.) Differently to be admonished are they who do not even begin good things, and those who in no wise complete such as they have begun. For as to those who do not even begin good things, for them the first need is, not to build up what they may wholesomely love, but to demolish that wherein they are wrongly occupied. For they will not follow the untried things they hear of, unless they first come to feel how pernicious are the things that they have tried; since neither does one desire
Leo the Great—Writings of Leo the Great

2 Peter 2:10
Top of Page
Top of Page