New American Standard Bible
and for his allowance, a regular allowance was given him by the king, a portion for each day, all the days of his life.
King James Bible
And his allowance was a continual allowance given him of the king, a daily rate for every day, all the days of his life.
Darby Bible Translation
and his allowance was a continual allowance given him by the king, every day a portion, all the days of his life.
World English Bible
and for his allowance, there was a continual allowance given him of the king, every day a portion, all the days of his life.
Young's Literal Translation
and his allowance -- a continual allowance -- hath been given to him from the king, the matter of a day in its day, all days of his life.
2 Kings 25:30 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Allowance - From the treasury, in order to enable him to maintain the state proper to his rank, and in addition to his food at the royal table. Jehoiachin, to the day of his death, lived in peace and comfort at the court of Babylon (compare Jeremiah 52:34).
'Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother's name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah. 2. And he did that which was evil in the eyes of the Lord, according to all that Jehoiakim had done. 3. For through the anger of the Lord it came to pass in Jerusalem and Judah, till he had cast them out from his presence, that Zedekiah rebelled against the king of Babylon. 4. And it came to pass, in the ninth year of his reign, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Historical Books.
For there was a commandment from the king concerning them and a firm regulation for the song leaders day by day.
So all Israel in the days of Zerubbabel and Nehemiah gave the portions due the singers and the gatekeepers as each day required, and set apart the consecrated portion for the Levites, and the Levites set apart the consecrated portion for the sons of Aaron.
For his allowance, a regular allowance was given him by the king of Babylon, a daily portion all the days of his life until the day of his death.
Jump to PreviousAllowance Amount Continual Daily Food Jehoiachin Life Matter Portion Rate Regular Rest
Jump to NextAllowance Amount Continual Daily Food Jehoiachin Life Matter Portion Rate Regular Rest
Links2 Kings 25:30 NIV
2 Kings 25:30 NLT
2 Kings 25:30 ESV
2 Kings 25:30 NASB
2 Kings 25:30 KJV
2 Kings 25:30 Bible Apps
2 Kings 25:30 Biblia Paralela
2 Kings 25:30 Chinese Bible
2 Kings 25:30 French Bible
2 Kings 25:30 German Bible
2 Kings 25:30 Commentaries