New American Standard Bible
This is the very thing I wrote you, so that when I came, I would not have sorrow from those who ought to make me rejoice; having confidence in you all that my joy would be the joy of you all.
King James Bible
And I wrote this same unto you, lest, when I came, I should have sorrow from them of whom I ought to rejoice; having confidence in you all, that my joy is the joy of you all.
Darby Bible Translation
And I have written this very letter to you, that coming I may not have grief from those from whom I ought to have joy; trusting in you all that my joy is that of you all.
World English Bible
And I wrote this very thing to you, so that, when I came, I wouldn't have sorrow from them of whom I ought to rejoice; having confidence in you all, that my joy would be shared by all of you.
Young's Literal Translation
and I wrote to you this same thing, that having come, I may not have sorrow from them of whom it behoved me to have joy, having confidence in you all, that my joy is of you all,
2 Corinthians 2:3 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
And I wrote this same unto you - The words "this same" (τοῦτο αὐτὸ (touto auto) refer to what he had written to them in the former Epistle, particularly to what he had written in regard to the incestuous person, requiring them to excommunicate him. Probably the expression also includes the commands in his former Epistle to reform their conduct in general, and to put away the abuses and evil practices which prevailed in the church there.
Lest when I came ... - Lest I should be obliged if I came personally to exercise the severity of discipline, and thus to diffuse sorrow throughout the entire church.
I should have sorrow from them of whom I ought to rejoice - Lest I should have grief in the church. Lest the conduct of the church, and the abuses which prevail in it should give me sorrow. I should be grieved with the existence of these evils; and I should be obliged to resort to measures which would be painful to me, and to the whole church. Paul sought to avoid this by persuading them before he came to exercise the discipline themselves, and to put away the evil practices which prevailed among them.
Having confidence in you all - Having confidence that this is your general character, that whatever adds to my joy, or promotes my happiness, would give joy to you all. Paul had enemies in Corinth; he knew that there were some there whose minds were alienated from him, and who were endeavoring to do him injury. Yet he did not doubt that it was the general character of the church that they wished him well, and would desire to make him happy; that what would tend to promote his happiness would also promote theirs; and therefore, that they would be willing to do anything that would make his visit agreeable to him when he came among them. He was, therefore, persuaded that if he wrote them an affectionate letter, they would listen to his injunctions, that thus all that was painful might be avoided when he came among them.
LibrarySince These Things are So, Because it were Too Long to Treat Thoroughly Of...
35. Since these things are so, because it were too long to treat thoroughly of all that in that "Pound"  of Dictinius are set down as precedents of lying, meet to be imitated, it seemeth to me that this is the rule to which not only these, but whatever such there be, must be reduced. Namely, either what is believed to be a lie must be shown not to be such; whether it be where a truth is left untold, and yet no falsehood told; or where a true signification willeth one thing to be understood …
St. Augustine—Against Lying
On the Study of the Evidences of Christianity.
Letter cxx. To Hedibia.
And for Your Fearlessness against them Hold this Sure Sign -- Whenever There Is...
1 Corinthians 4:21
What do you desire? Shall I come to you with a rod, or with love and a spirit of gentleness?
2 Corinthians 1:23
But I call God as witness to my soul, that to spare you I did not come again to Corinth.
2 Corinthians 2:9
For to this end also I wrote, so that I might put you to the test, whether you are obedient in all things.
2 Corinthians 7:8
For though I caused you sorrow by my letter, I do not regret it; though I did regret it-- for I see that that letter caused you sorrow, though only for a while--
2 Corinthians 7:12
So although I wrote to you, it was not for the sake of the offender nor for the sake of the one offended, but that your earnestness on our behalf might be made known to you in the sight of God.
2 Corinthians 7:16
I rejoice that in everything I have confidence in you.
2 Corinthians 12:21
I am afraid that when I come again my God may humiliate me before you, and I may mourn over many of those who have sinned in the past and not repented of the impurity, immorality and sensuality which they have practiced.
Jump to PreviousConfidence Confident Fear Felt Grief Joy Order Ought Pain Receive Rejoice Right Share Shared Sorrow Suffer Sure Wouldn't Write Wrote
Jump to NextConfidence Confident Fear Felt Grief Joy Order Ought Pain Receive Rejoice Right Share Shared Sorrow Suffer Sure Wouldn't Write Wrote
Links2 Corinthians 2:3 NIV
2 Corinthians 2:3 NLT
2 Corinthians 2:3 ESV
2 Corinthians 2:3 NASB
2 Corinthians 2:3 KJV
2 Corinthians 2:3 Bible Apps
2 Corinthians 2:3 Biblia Paralela
2 Corinthians 2:3 Chinese Bible
2 Corinthians 2:3 French Bible
2 Corinthians 2:3 German Bible
2 Corinthians 2:3 Commentaries