New American Standard Bible
Those who had escaped from the sword he carried away to Babylon; and they were servants to him and to his sons until the rule of the kingdom of Persia,
King James Bible
And them that had escaped from the sword carried he away to Babylon; where they were servants to him and his sons until the reign of the kingdom of Persia:
Darby Bible Translation
And them that had escaped from the sword he carried away to Babylon; and they became servants to him and his sons, until the reign of the kingdom of Persia;
World English Bible
He carried those who had escaped from the sword away to Babylon; and they were servants to him and his sons until the reign of the kingdom of Persia:
Young's Literal Translation
And he removeth those left of the sword unto Babylon, and they are to him and to his sons for servants, till the reigning of the kingdom of Persia,
2 Chronicles 36:20 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Servants - Or, "slaves." They were probably employed by Nebuchadnezzar in the forced labor which his great works necessitated.
His sons - The word probably includes all Nebuchadnezzars successors in the independent sovereignty of Babylon.
LibraryThe Last King of Judah
Zedekiah at the beginning of his reign was trusted fully by the king of Babylon and had as a tried counselor the prophet Jeremiah. By pursuing an honorable course toward the Babylonians and by paying heed to the messages from the Lord through Jeremiah, he could have kept the respect of many in high authority and have had opportunity to communicate to them a knowledge of the true God. Thus the captive exiles already in Babylon would have been placed on vantage ground and granted many liberties; the …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings
2 Kings 25:11
Then the rest of the people who were left in the city and the deserters who had deserted to the king of Babylon and the rest of the people, Nebuzaradan the captain of the guard carried away into exile.
Now these are the people of the province who came up out of the captivity of the exiles whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away to Babylon, and returned to Jerusalem and Judah, each to his city.
"All the nations shall serve him and his son and his grandson until the time of his own land comes; then many nations and great kings will make him their servant.
These are the people whom Nebuchadnezzar carried away into exile: in the seventh year 3,023 Jews;
Persia, Ethiopia and Put with them, all of them with shield and helmet;
Jump to PreviousBabylon Carried Death Escaped Establishment Exile Kingdom Persia Power Prisoners Reign Reigning Remnant Removeth Rule Servants Sword
Jump to NextBabylon Carried Death Escaped Establishment Exile Kingdom Persia Power Prisoners Reign Reigning Remnant Removeth Rule Servants Sword
Links2 Chronicles 36:20 NIV
2 Chronicles 36:20 NLT
2 Chronicles 36:20 ESV
2 Chronicles 36:20 NASB
2 Chronicles 36:20 KJV
2 Chronicles 36:20 Bible Apps
2 Chronicles 36:20 Biblia Paralela
2 Chronicles 36:20 Chinese Bible
2 Chronicles 36:20 French Bible
2 Chronicles 36:20 German Bible
2 Chronicles 36:20 Commentaries