New American Standard Bible
'Do you not know what I and my fathers have done to all the peoples of the lands? Were the gods of the nations of the lands able at all to deliver their land from my hand?
King James Bible
Know ye not what I and my fathers have done unto all the people of other lands? were the gods of the nations of those lands any ways able to deliver their lands out of mine hand?
Darby Bible Translation
Do ye not know what I and my fathers have done to all the peoples of the countries? Were the gods of the nations of the countries in any wise able to deliver their country out of my hand?
World English Bible
Don't you know what I and my fathers have done to all the peoples of the lands? Were the gods of the nations of the lands in any way able to deliver their land out of my hand?
Young's Literal Translation
'Do ye not know what I have done -- I and my fathers -- to all peoples of the lands? Were the gods of the nations of the lands at all able to deliver their land out of my hand?
2 Chronicles 32:13 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
fathers - i. e. "predecessors." Sennacherib really belonged to a dynasty that had only furnished one king before himself.
LibrarySome Buildings in Acra. Bezeiha. Millo.
Mount Sion did not thrust itself so far eastward as mount Acra: and hence it is, that mount Moriah is said, by Josephus, to be "situate over-against Acra," rather than over-against the Upper City: for, describing Acra thus, which we produced before, "There is another hill, called Acra, which bears the Lower City upon it, steep on both sides": in the next words he subjoins this, "Over-against this was a third hill," speaking of Moriah. The same author thus describes the burning of the Lower City: …
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica
Gihon, the Same with the Fountain of Siloam.
2 Kings 18:33
'Has any one of the gods of the nations delivered his land from the hand of the king of Assyria?
2 Chronicles 32:14
Who was there among all the gods of those nations which my fathers utterly destroyed who could deliver his people out of my hand, that your God should be able to deliver you from my hand?
Jump to PreviousAble Countries Deliver Falling Fathers Gods Hand Hands Lands Nations Peoples Ways Wise
Jump to NextAble Countries Deliver Falling Fathers Gods Hand Hands Lands Nations Peoples Ways Wise
Links2 Chronicles 32:13 NIV
2 Chronicles 32:13 NLT
2 Chronicles 32:13 ESV
2 Chronicles 32:13 NASB
2 Chronicles 32:13 KJV
2 Chronicles 32:13 Bible Apps
2 Chronicles 32:13 Biblia Paralela
2 Chronicles 32:13 Chinese Bible
2 Chronicles 32:13 French Bible
2 Chronicles 32:13 German Bible
2 Chronicles 32:13 Commentaries