1 Samuel 31:7
Parallel Verses
New American Standard Bible
When the men of Israel who were on the other side of the valley, with those who were beyond the Jordan, saw that the men of Israel had fled and that Saul and his sons were dead, they abandoned the cities and fled; then the Philistines came and lived in them.

King James Bible
And when the men of Israel that were on the other side of the valley, and they that were on the other side Jordan, saw that the men of Israel fled, and that Saul and his sons were dead, they forsook the cities, and fled; and the Philistines came and dwelt in them.

Darby Bible Translation
And when the men of Israel that were on this side of the valley, and they that were on this side of the Jordan, saw that the men of Israel fled, and that Saul and his sons were dead, they forsook the cities and fled; and the Philistines came and dwelt in them.

World English Bible
When the men of Israel who were on the other side of the valley, and those who were beyond the Jordan, saw that the men of Israel fled, and that Saul and his sons were dead, they forsook the cities, and fled; and the Philistines came and lived in them.

Young's Literal Translation
And they see -- the men of Israel, who are beyond the valley, and who are beyond the Jordan -- that the men of Israel have fled, and that Saul and his sons have died, and they forsake the cities and flee, and Philistines come in, and dwell in them.

1 Samuel 31:7 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

The men on the other side of the valley - This must mean to the north of the plain of Jezreel, and would comprise the tribe of Naphtali, and Zabulon, and probably Issachar. But the text of 1 Chronicles 10:7 has "that were in the valley," limiting the statement to the inhabitants of the plain of Jezreel.

On the other side Jordan - This phrase most commonly means on the east of Jordan, the speaker being supposed to be on the west side. But it is also used of the west of Jordan, as here, if the text be sound.

The Philistines ... dwelt in them - One of the principal cities, Beth-shan, fell into their power at once 1 Samuel 31:10.

1 Samuel 31:7 Parallel Commentaries

Library
Samuel
Alike from the literary and the historical point of view, the book[1] of Samuel stands midway between the book of Judges and the book of Kings. As we have already seen, the Deuteronomic book of Judges in all probability ran into Samuel and ended in ch. xii.; while the story of David, begun in Samuel, embraces the first two chapters of the first book of Kings. The book of Samuel is not very happily named, as much of it is devoted to Saul and the greater part to David; yet it is not altogether inappropriate,
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Cross References
1 Samuel 31:6
Thus Saul died with his three sons, his armor bearer, and all his men on that day together.

1 Samuel 31:8
It came about on the next day when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons fallen on Mount Gilboa.

Jump to Previous
Cities Dead Dwelt Fled Forsook Israel Israelites Jordan Philistines Saul Side Valley
Jump to Next
Cities Dead Dwelt Fled Forsook Israel Israelites Jordan Philistines Saul Side Valley
Links
1 Samuel 31:7 NIV
1 Samuel 31:7 NLT
1 Samuel 31:7 ESV
1 Samuel 31:7 NASB
1 Samuel 31:7 KJV

1 Samuel 31:7 Bible Apps
1 Samuel 31:7 Biblia Paralela
1 Samuel 31:7 Chinese Bible
1 Samuel 31:7 French Bible
1 Samuel 31:7 German Bible

1 Samuel 31:7 Commentaries

Bible Hub
1 Samuel 31:6
Top of Page
Top of Page