New American Standard Bible
then hear in heaven and forgive the sin of Your servants and of Your people Israel, indeed, teach them the good way in which they should walk. And send rain on Your land, which You have given Your people for an inheritance.
King James Bible
Then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy servants, and of thy people Israel, that thou teach them the good way wherein they should walk, and give rain upon thy land, which thou hast given to thy people for an inheritance.
Darby Bible Translation
then hear thou in the heavens, and forgive the sin of thy servants, and of thy people Israel, when thou teachest them the good way wherein they should walk; and give rain upon thy land, which thou hast given to thy people for an inheritance.
World English Bible
then hear in heaven, and forgive the sin of your servants, and of your people Israel, when you teach them the good way in which they should walk; and send rain on your land, which you have given to your people for an inheritance.
Young's Literal Translation
then Thou dost hear in the heavens, and hast forgiven the sin of Thy servants, and of Thy people Israel, for Thou directest them the good way in which they go, and hast given rain on Thy land which Thou hast given to Thy people for inheritance.
1 Kings 8:36 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Teach them ... - Rather, "when thou art teaching them (by thy chastisement) the good way that they should walk in," i. e. when thou art still teaching, not taking vengeance.
In our yard, a few feet from the door, stands an apple-tree. In the early spring I watched its swelling buds from day to day. Soon they burst forth into snowy blossoms, beautifying the tree, and filling the air with their fragrance. There was the promise of a bountiful crop of fruit. In a few days the petals had fallen like a belated snow. As the leaves unfolded and grew larger, there appeared here and there a little apple that gave promise of maturing into full-ripened fruit. But, alas! how few …
Charles Wesley Naylor—Heart Talks
Whether the Old Law Enjoined Fitting Precepts Concerning Rulers?
The Promises of the Law and the Gospel Reconciled.
The Fact of the Redeemer's Return had a Spectacular Setting Forth on the Mount of Transfiguration.
1 Samuel 12:23
"Moreover, as for me, far be it from me that I should sin against the LORD by ceasing to pray for you; but I will instruct you in the good and right way.
1 Kings 18:1
Now it happened after many days that the word of the LORD came to Elijah in the third year, saying, "Go, show yourself to Ahab, and I will send rain on the face of the earth."
1 Kings 18:41
Now Elijah said to Ahab, "Go up, eat and drink; for there is the sound of the roar of a heavy shower."
O LORD, lead me in Your righteousness because of my foes; Make Your way straight before me.
Make me know Your ways, O LORD; Teach me Your paths.
Lead me in Your truth and teach me, For You are the God of my salvation; For You I wait all the day.
Teach me Your way, O LORD, And lead me in a level path Because of my foes.
Jump to PreviousForgive Good Hear Heaven Indeed Inheritance Israel Rain Servants Sin Teach Teachest Walk Way Wherein
Jump to NextForgive Good Hear Heaven Indeed Inheritance Israel Rain Servants Sin Teach Teachest Walk Way Wherein
Links1 Kings 8:36 NIV
1 Kings 8:36 NLT
1 Kings 8:36 ESV
1 Kings 8:36 NASB
1 Kings 8:36 KJV
1 Kings 8:36 Bible Apps
1 Kings 8:36 Biblia Paralela
1 Kings 8:36 Chinese Bible
1 Kings 8:36 French Bible
1 Kings 8:36 German Bible
1 Kings 8:36 Commentaries