New American Standard Bible
"So give Your servant an understanding heart to judge Your people to discern between good and evil. For who is able to judge this great people of Yours?"
King James Bible
Give therefore thy servant an understanding heart to judge thy people, that I may discern between good and bad: for who is able to judge this thy so great a people?
Darby Bible Translation
Give therefore to thy servant an understanding heart, to judge thy people, to discern between good and bad; for who is able to judge this thy numerous people?
World English Bible
Give your servant therefore an understanding heart to judge your people, that I may discern between good and evil; for who is able to judge this your great people?"
Young's Literal Translation
and Thou hast given to Thy servant an understanding heart, to judge Thy people, to discern between good and evil; for who is able to judge this Thy great people?'
1 Kings 3:9 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
One of the chief functions of the Oriental monarch is always to hear and decide causes. Hence, supreme magistrates were naturally called "judges." (See the introduction to the Book of Judges.) In the minds of the Jews the "judge" and the "prince" were always closely associated, the direct cognisance of causes being constantly taken by their chief civil governors. (See Exodus 2:14; Exodus 18:16, Exodus 18:22; 1 Samuel 8:20; 2 Samuel 15:2-6.)
Good and bad - i. e. "right and wrong," "justice and injustice."
LibraryWhether the Degrees of Prophecy Change as Time Goes On?
Objection 1: It would seem that the degrees of prophecy change as time goes on. For prophecy is directed to the knowledge of Divine things, as stated above (A). Now according to Gregory (Hom. in Ezech.), "knowledge of God went on increasing as time went on." Therefore degrees of prophecy should be distinguished according to the process of time. Objection 2: Further, prophetic revelation is conveyed by God speaking to man; while the prophets declared both in words and in writing the things …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica
But solid food is for the mature, who because of practice have their senses trained to discern good and evil.
But if any of you lacks wisdom, let him ask of God, who gives to all generously and without reproach, and it will be given to him.
2 Samuel 14:17
"Then your maidservant said, 'Please let the word of my lord the king be comforting, for as the angel of God, so is my lord the king to discern good and evil. And may the LORD your God be with you.'"
1 Kings 3:10
It was pleasing in the sight of the Lord that Solomon had asked this thing.
1 Kings 3:28
When all Israel heard of the judgment which the king had handed down, they feared the king, for they saw that the wisdom of God was in him to administer justice.
1 Kings 10:24
All the earth was seeking the presence of Solomon, to hear his wisdom which God had put in his heart.
1 Chronicles 22:12
"Only the LORD give you discretion and understanding, and give you charge over Israel, so that you may keep the law of the LORD your God.
Jump to PreviousAble Bad Discern Discerning Distinguish Evil Good Govern Great Heart Judge Judging Mind Numerous Right Servant Understanding Wise Wrong
Jump to NextAble Bad Discern Discerning Distinguish Evil Good Govern Great Heart Judge Judging Mind Numerous Right Servant Understanding Wise Wrong
Links1 Kings 3:9 NIV
1 Kings 3:9 NLT
1 Kings 3:9 ESV
1 Kings 3:9 NASB
1 Kings 3:9 KJV
1 Kings 3:9 Bible Apps
1 Kings 3:9 Biblia Paralela
1 Kings 3:9 Chinese Bible
1 Kings 3:9 French Bible
1 Kings 3:9 German Bible
1 Kings 3:9 Commentaries