New American Standard Bible
who will also confirm you to the end, blameless in the day of our Lord Jesus Christ.
King James Bible
Who shall also confirm you unto the end, that ye may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ.
Darby Bible Translation
who shall also confirm you to the end, unimpeachable in the day of our Lord Jesus Christ.
World English Bible
who will also confirm you until the end, blameless in the day of our Lord Jesus Christ.
Young's Literal Translation
who also shall confirm you unto the end -- unblamable in the day of our Lord Jesus Christ;
1 Corinthians 1:8 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Who shall also confirm you - Who shall establish you in the hopes of the gospel. He shall make you "firm" (βεβαιώσει bebaiōsei) amidst all your trials, and all the efforts which may be made to shake your faith, and to remove you from that firm foundation on which you now rest.
Unto the end - That is, to the coming of the Lord Jesus Christ. He would keep them to the end of life in the path of holiness, so that at the coming of the Lord Jesus they might be found blameless; compare John 13:1. The sense is, that they should be kept, and should not be suffered to fall away and perish - and this is one of the many places which express the strong confidence of Paul that those who are true Christians shall be preserved unto everlasting life; compare Philippians 1:6.
That ye may be blameless - The word rendered "blameless" ἀνεγκλήτου anegklētou does not mean perfect, but properly denotes those against whom there is no charge of crime; who are unaccused, and against whom there is no ground of accusation. Here it does not mean that they were personally perfect, but that God would so keep them, and enable them to evince a Christian character, as to give evidence that they were his friends, and completely escape condemnation in the last Day; see the notes at Romans 8:33-34. There is no man who has not his faults; no Christian who is not conscious of imperfection; but it is the design of God so to keep his people, and so to justify and sanctify them through the Lord Jesus, that the church may be presented "a glorious church, without spot or wrinkle" Ephesians 5:27 on the Day of Judgment.
In the day ... - On the Day when the Lord Jesus shall come to judge the world; and which will be called his Day, because it will be the Day in which he will be the great and conspicuous object, and which is especially appointed to glorify him; see 2 Thessalonians 1:10, "Who shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all them that believe."
LibrarySecond Day. God's Provision for Holiness.
To those that are made holy in Christ Jesus, called to be holy.'--1 Cor. i. 2. 'To all the holy ones in Christ Jesus which are at Philippi. Salute every holy one in Christ Jesus.'--Phil. i. 1, iv. 21. HOLY! IN CHRIST! In these two expressions we have perhaps the most wonderful words of all the Bible. HOLY! the word of unfathomable meaning, which the Seraphs utter with veiled faces. HOLY! the word in which all God's perfections centre, and of which His glory is but the streaming forth. …
Andrew Murray—Holy in Christ
Corinthians. Calling on the Name
With How Great Reverence Christ must be Received
Of the Effects of those Prerogatives.
"For just like the lightning, when it flashes out of one part of the sky, shines to the other part of the sky, so will the Son of Man be in His day.
"It will be just the same on the day that the Son of Man is revealed.
For the anxious longing of the creation waits eagerly for the revealing of the sons of God.
1 Corinthians 3:13
each man's work will become evident; for the day will show it because it is to be revealed with fire, and the fire itself will test the quality of each man's work.
1 Corinthians 5:5
I have decided to deliver such a one to Satan for the destruction of his flesh, so that his spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.
2 Corinthians 1:13
For we write nothing else to you than what you read and understand, and I hope you will understand until the end;
2 Corinthians 1:14
just as you also partially did understand us, that we are your reason to be proud as you also are ours, in the day of our Lord Jesus.
Jump to PreviousBlameless Christ Confirm End Free Guiltless Jesus Reproach Stedfast Strength Strong Sustain Unblamable Unreproveable
Jump to NextBlameless Christ Confirm End Free Guiltless Jesus Reproach Stedfast Strength Strong Sustain Unblamable Unreproveable
Links1 Corinthians 1:8 NIV
1 Corinthians 1:8 NLT
1 Corinthians 1:8 ESV
1 Corinthians 1:8 NASB
1 Corinthians 1:8 KJV
1 Corinthians 1:8 Bible Apps
1 Corinthians 1:8 Biblia Paralela
1 Corinthians 1:8 Chinese Bible
1 Corinthians 1:8 French Bible
1 Corinthians 1:8 German Bible
1 Corinthians 1:8 Commentaries