Zechariah 4:3 Also there are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on its left." And I see two olive trees, one on each side of the bowl." And there are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on its left.” also two olive trees by it, one on the right side of the bowl and the other on its left side." And two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof. There are also two olive trees beside it, one on the right of the bowl and the other on its left." Two olive trees are near it, one on the right side of the bowl and one on the left." There are also two olive trees beside it, one on the right of the receptacle and the other on the left." There are also two olive trees beside it, one on the right of the bowl and the other on its left." and two olive trees over it, one upon the right hand side of the bowl and the other upon the left hand side thereof. And two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon its left side. And two olive trees by it, one on the right side of the bowl, and the other on the left side thereof. and two olive-trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof. And two olive trees over it: one upon the right side of the lamp, and the other upon the left side thereof. and two olive-trees beside it, one on the right of the bowl, and the other on the left of it. and two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof. And two olive-trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side. and two olive trees by it, one on the right side of the bowl, and the other on the left side of it." and two olive-trees are by it, one on the right of the bowl, and one on its left.' Zakaria 4:3 ﺯﻛﺮﻳﺎ 4:3 Dyr Zächeries 4:3 Захария 4:3 撒 迦 利 亞 4:3 旁 边 有 两 棵 橄 榄 树 , 一 棵 在 灯 盏 的 右 边 , 一 棵 在 灯 盏 的 左 边 。 旁邊有兩棵橄欖樹,一棵在燈盞的右邊,一棵在燈盞的左邊。」 旁边有两棵橄榄树,一棵在灯盏的右边,一棵在灯盏的左边。” Zechariah 4:3 Zachariáše 4:3 Zakarias 4:3 Zacharia 4:3 זכריה 4:3 וּשְׁנַ֥יִם זֵיתִ֖ים עָלֶ֑יהָ אֶחָד֙ מִימִ֣ין הַגֻּלָּ֔ה וְאֶחָ֖ד עַל־שְׂמֹאלָֽהּ׃ ג ושנים זיתים עליה אחד מימין הגלה ואחד על שמאלה ושנים זיתים עליה אחד מימין הגלה ואחד על־שמאלה׃ Zakariás 4:3 Zeĥarja 4:3 SAKARJA 4:3 Zacharie 4:3 et il y a près de lui deux oliviers, l'un à la droite du vase, et l'autre à sa gauche. Et il y a deux oliviers au-dessus, l'un à la droite du bassin, et l'autre à la gauche. Sacharja 4:3 und zwei Ölbäume dabei, einer zur Rechten der Schale, der andere zur Linken. Und neben ihm stehen zwei Ölbäume, einer zur Rechten des Ölbehälters und einer zu seiner Linken. Zaccaria 4:3 Vi sono ancora due ulivi di sopra ad esso; l’uno dalla destra del bacino, e l’altro dalla sinistra. ZAKHARIA 4:3 스가랴 4:3 Zacharias 4:3 Zacharijo knyga 4:3 Zechariah 4:3 Sakarias 4:3 Zacarías 4:3 y junto a él hay dos olivos, uno a la derecha del depósito y el otro a la izquierda. y junto a él hay dos olivos, uno a la derecha del depósito y el otro a la izquierda." Y sobre él dos olivos, uno a la derecha del tazón, y el otro a su izquierda. Y sobre él dos olivas, la una á la derecha del vaso, y la otra á su izquierda. y sobre él dos olivos, el uno a la mano derecha del depósito, y el otro a su mano izquierda. Zacarias 4:3 e junto a ele há duas oliveiras, uma à direita do vaso de azeite, e outra à sua esquerda. Zaharia 4:3 Захария 4:3 и две маслины на нем, одна с правой стороны чашечки, другая с левой стороны ее.[] Sakaria 4:3 Zechariah 4:3 เศคาริยาห์ 4:3 Zekeriya 4:3 Xa-cha-ri 4:3 |