Song of Solomon 7:6 How beautiful you are and how pleasing, my love, with your delights! Oh, how beautiful you are! How pleasing, my love, how full of delights! How beautiful and pleasant you are, O loved one, with all your delights! "How beautiful and how delightful you are, My love, with all your charms! How fair and how pleasant art thou, O love, for delights! How beautiful you are and how pleasant, my love, with such delights! How beautiful and lovely you are, you are love with its exquisite delights. How beautiful you are! How lovely, O love, with your delights! How beautiful and charming you are, my love, with your elegance. How fair and how pleasant art thou, O love, for delights! How fair and how pleasant are you, O love, for your delights! How fair and how pleasant are you, O love, for delights! How fair and how pleasant art thou, O love, for delights! How beautiful art thou, and how comely, my dearest, in delights! How fair and how pleasant art thou, my love, in delights! How fair and how pleasant art thou, O love, for delights! How fair and how pleasant art thou, O love, for delights! How beautiful and how pleasant you are, love, for delights! How fair and how pleasant hast thou been, O love, in delights. Kantiku i Kantikëve 7:6 ﻧﺸﻴﺪ ﺍﻷﻧﺸﺎ 7:6 Dyr Minnensang 7:6 Песен на песните 7:6 雅 歌 7:6 我 所 爱 的 ， 你 何 其 美 好 ！ 何 其 可 悦 ， 使 人 欢 畅 喜 乐 ！ 我所愛的，你何其美好，何其可悅，使人歡暢喜樂！ 我所爱的，你何其美好，何其可悦，使人欢畅喜乐！ Song of Solomon 7:6 Píseň Šalomounova 7:6 Højsangen 7:6 Hooglied 7:6 שיר השירים 7:6 מַה־יָּפִית֙ וּמַה־נָּעַ֔מְתְּ אַהֲבָ֖ה בַּתַּֽעֲנוּגִֽים׃ ז מה יפית ומה נעמת--אהבה בתענוגים מה־יפית ומה־נעמת אהבה בתענוגים׃ Énekek Éneke 7:6 Alta kanto de Salomono 7:6 KORKEA VEISU 7:6 Cantique des Cantiqu 7:6 Que tu es belle, que tu es agréable, O mon amour, au milieu des délices! Que tu es belle, et que tu es agréable, amour délicieuse! Hohelied 7:6 Wie schön und wie lieblich bist du, du Liebe voller Wonne! Wie schön und wie lieblich bist du, o Liebe, unter den Wonnen! Cantico dei Cantici 7:6 Quanto sei bella, e quanto sei piacevole, O amor mio, fra tutte le delizie! KIDUNG AGUNG 7:6 아가 7:6 Canticum Canticorum 7:6 Giesmiø giesmës knyga 7:6 Song of Solomon 7:6 Salomos Høisang 7:6 Cantares 7:6 ¡Qué hermosa y qué encantadora eres, amor mío , con todos tus encantos! ¡Qué hermosa y qué encantadora eres, Amor mío , con todos tus encantos! ¡Qué hermosa eres, y cuán suave, oh amor deleitoso! Qué hermosa eres, y cuán suave, Oh amor deleitoso! ¡Qué hermosa eres, y cuán suave, oh amor deleitoso! Cantares de Salomâo 7:6 Quão formosa, e quão aprazível és, ó amor em delícias! Cantarea Cantarilor 7:6 Песни Песней 7:6 (7-7) Как ты прекрасна, как привлекательна, возлюбленная, твоею миловидностью![] Hga Visan 7:6 Song of Solomon 7:6 เพลงซาโลมอน 7:6 Ezgiler Ezgisi 7:6 Nhaõ Ca 7:6 |
    |