Romans 1:22 Although they claimed to be wise, they became fools Claiming to be wise, they instead became utter fools. Claiming to be wise, they became fools, Professing to be wise, they became fools, Professing themselves to be wise, they became fools, Claiming to be wise, they became fools Though claiming to be wise, they became fools Although they claimed to be wise, they became fools And when they thought in themselves that they were wise, they became insane. While claiming to be wise, they became fools. Professing themselves to be wise, they became fools Professing themselves to be wise, they became fools, Professing themselves to be wise, they became fools, Professing themselves to be wise, they became fools, For professing themselves to be wise, they became fools. professing themselves to be wise, they became fools, Professing themselves to be wise, they became fools, Professing themselves to be wise, they became fools: While boasting of their wisdom they became utter fools, Professing themselves to be wise, they became fools, professing to be wise, they were made fools, Romakëve 1:22 ﺭﻭﻣﻴﺔ 1:22 ՀՌՈՄԷԱՑԻՆԵՐԻՆ 1:22 Romanoetara. 1:22 D Roemer 1:22 Римляни 1:22 羅 馬 書 1:22 自 称 为 聪 明 ， 反 成 了 愚 拙 ， 他們自稱是有智慧的，卻成了愚拙， 他们自称是有智慧的，却成了愚拙， 自稱為聰明，反成了愚拙， 自称为聪明，反成了愚拙， Poslanica Rimljanima 1:22 Římanům 1:22 Romerne 1:22 Romeinen 1:22 ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:22 φάσκοντες εἶναι σοφοὶ ἐμωράνθησαν, φάσκοντες εἶναι σοφοὶ ἐμωράνθησαν, φάσκοντες εἶναι σοφοὶ ἐμωράνθησαν, Φάσκοντες εἴναι σοφοὶ ἐμωράνθησαν, φάσκοντες εἶναι σοφοὶ ἐμωράνθησαν, φάσκοντες εἶναι σοφοὶ ἐμωράνθησαν, φάσκοντες εἶναι σοφοὶ ἐμωράνθησαν, φάσκοντες εἶναι σοφοὶ ἐμωράνθησαν φασκοντες ειναι σοφοι εμωρανθησαν φασκοντες ειναι σοφοι εμωρανθησαν φασκοντες ειναι σοφοι εμωρανθησαν φασκοντες ειναι σοφοι εμωρανθησαν, φασκοντες ειναι σοφοι εμωρανθησαν φασκοντες ειναι σοφοι εμωρανθησαν phaskontes einai sophoi emōranthēsan, phaskontes einai sophoi emoranthesan, phaskontes einai sophoi emōranthēsan, phaskontes einai sophoi emoranthesan, phaskontes einai sophoi emōranthēsan phaskontes einai sophoi emOranthEsan phaskontes einai sophoi emōranthēsan phaskontes einai sophoi emOranthEsan phaskontes einai sophoi emōranthēsan phaskontes einai sophoi emOranthEsan phaskontes einai sophoi emōranthēsan phaskontes einai sophoi emOranthEsan phaskontes einai sophoi emōranthēsan phaskontes einai sophoi emOranthEsan phaskontes einai sophoi emōranthēsan phaskontes einai sophoi emOranthEsan Rómaiakhoz 1:22 Al la romanoj 1:22 Kirje roomalaisille 1:22 Romains 1:22 Se vantant d'être sages, ils sont devenus fous; Se disant être sages ils sont devenus fous. Roemer 1:22 Da sie sich für Weise hielten, sind sie zu Narren geworden Zu Thoren sind sie geworden, da sie gar weise thaten; Romani 1:22 Dicendosi esser savi, son divenuti pazzi. ROMA 1:22 Romans 1:22 로마서 1:22 Romanos 1:22 Romiešiem 1:22 Laiðkas romieèiams 1:22 Romans 1:22 Romerne 1:22 Romanos 1:22 Profesando ser sabios, se volvieron necios, Profesando ser sabios, se volvieron necios, Profesando ser sabios, se hicieron necios, Diciéndose ser sabios, se hicieron fatuos, Diciéndose ser sabios, se hicieron fatuos, Romanos 1:22 Dizendo-se sábios, tornaram-se estultos, Romani 1:22 К Римлянам 1:22 называя себя мудрыми, обезумели, Romans 1:22 Romabrevet 1:22 Warumi 1:22 Mga Taga-Roma 1:22 โรม 1:22 Romalılar 1:22 Римляни 1:22 Romans 1:22 Roâ-ma 1:22 |
    |