Psalm 76:6
At your rebuke, God of Jacob, both horse and chariot lie still.

At the blast of your breath, O God of Jacob, their horses and chariots lay still.

At your rebuke, O God of Jacob, both rider and horse lay stunned.

At Your rebuke, O God of Jacob, Both rider and horse were cast into a dead sleep.

At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.

At Your rebuke, God of Jacob, both chariot and horse lay still.

At the sound of your battle cry, God of Jacob, both horse and chariot rider fell into deep sleep.

At the sound of your battle cry, O God of Jacob, both rider and horse "fell asleep."

By your rebuke, oh, God of Jacob, the riders of horses have slumbered.

At your stern warning, O God of Jacob, chariot riders and horses were put to sleep.

At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.

At your rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.

At your rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.

At thy rebuke, O God of Jacob, Both chariot and horse are cast into a deep sleep.

At thy rebuke, O God of Jacob, they have all slumbered that mounted on horseback.

At thy rebuke, O God of Jacob, both chariot and horse are cast into a dead sleep.

At thy rebuke, O God of Jacob, both chariot and horse are cast into a dead sleep.

At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.

At your rebuke, God of Jacob, both chariot and horse are cast into a deep sleep.

From Thy rebuke, O God of Jacob, Both rider and horse have been fast asleep.

Psalmet 76:6
Mbas qortimit tënd, o Perëndia i Jakobit, qerret dhe kuajt mbetën të shushatur.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 76:6
من انتهارك يا اله يعقوب يسبخ فارس وخيل‎.

D Sälm 76:6
O Jaaggenngot, daa brauchst grad droohen, dann stärrnd de Streitwägn zamt de Pfär.

Псалми 76:6
От Твоето мъмрене, Боже Яковов, Паднаха в дълбок сън и колесници и коне.

詩 篇 76:6
雅 各 的 　 神 啊 ， 你 的 斥 責 一 發 ， 坐 車 的 ﹔ 騎 馬 的 都 沉 睡 了 。

雅 各 的 　 神 啊 ， 你 的 斥 责 一 发 ， 坐 车 的 ； 骑 马 的 都 沉 睡 了 。

雅各的神啊，你的斥責一發，坐車的、騎馬的都沉睡了。

雅各的神啊，你的斥责一发，坐车的、骑马的都沉睡了。

Psalm 76:6
Od prijetnje tvoje, Bože Jakovljev, skameniše se kola i konji.

Žalmů 76:6
Od žehrání tvého, ó Bože Jákobův, i vůz i kůň tvrdě zesnuli.

Salme 76:6
Jakobs Gud, da du trued, faldt Vogn og Hest i den dybe Søvn.

Psalmen 76:6
Van Uw schelden, o God van Jakob! is samen wagen en paard in slaap gezonken.