Psalm 76:11
Make vows to the LORD your God and fulfill them; let all the neighboring lands bring gifts to the One to be feared.

Make vows to the LORD your God, and keep them. Let everyone bring tribute to the Awesome One.

Make your vows to the LORD your God and perform them; let all around him bring gifts to him who is to be feared,

Make vows to the LORD your God and fulfill them; Let all who are around Him bring gifts to Him who is to be feared.

Vow, and pay unto the LORD your God: let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared.

Make and keep your vows to the LORD your God; let all who are around Him bring tribute to the awe-inspiring One.

Let everyone who surrounds the LORD your God make a vow and fulfill it to the Awesome One.

Make vows to the LORD your God and repay them! Let all those who surround him bring tribute to the awesome one!

Vow and fulfill to Lord Jehovah your God; all around him shall bring offerings to The Awesome One.

Make vows to the LORD your God, and keep them. Let everyone around him bring gifts to the one who must be feared.

Vow and pay unto the LORD your God; let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared.

Vow, and pay unto the LORD your God: let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared.

Vow, and pay to the LORD your God: let all that be round about him bring presents to him that ought to be feared.

Vow, and pay unto Jehovah your God: Let all that are round about him bring presents unto him that ought to be feared.

Vow ye, and pay to the Lord your God: all you that are round about him bring presents. To him that is terrible,

Vow and pay unto Jehovah your God: let all that are round about him bring presents unto him that is to be feared.

Vow, and pay unto the LORD your God: let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared.

Vow, and pay to the LORD your God: let all that are about him bring presents to him that ought to be feared.

Make vows to Yahweh your God, and fulfill them! Let all of his neighbors bring presents to him who is to be feared.

Vow and complete to Jehovah your God, All ye surrounding him. They bring presents to the Fearful One.

Psalmet 76:11
Bëjini zotime Zotit, Perëndisë tuaj, dhe plotësojini; tërë ata që rinë rreth tij t'i çojnë dhurata të Tmerrshmit.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 76:11
انذروا واوفوا للرب الهكم يا جميع الذين حوله. ليقدموا هدية للمهوب‎.

D Sälm 76:11
Ietz glübtß yn n Trechtein, enkern Got, öbbs, und loestß is ein, so wie si s ghoert! Allss umydum mueß Gaabn iem bringen, allss mueß yn n Farchtignen öbbs göbn.

Псалми 76:11
Обричайте се и изпълнявайте [обреците си] на Господа вашия Бог; Всички, които са около Него, нека принасят дарове на Достопочитаемия.

詩 篇 76:11
你 們 許 願 ， 當 向 耶 和 華 ─ 你 們 的 　 神 還 願 ； 在 他 四 面 的 人 都 當 拿 貢 物 獻 給 那 可 畏 的 主 。

你 们 许 愿 ， 当 向 耶 和 华 ─ 你 们 的 　 神 还 愿 ； 在 他 四 面 的 人 都 当 拿 贡 物 献 给 那 可 畏 的 主 。

你們許願，當向耶和華你們的神還願；在他四面的人，都當拿貢物獻給那可畏的主。

你们许愿，当向耶和华你们的神还愿；在他四面的人，都当拿贡物献给那可畏的主。

Psalm 76:11
Zavjetujte i izvršite zavjete Jahvi, Bogu svojemu, svi oko njega neka donose darove Strašnome

Žalmů 76:11
Sliby čiňte a plňte Hospodinu Bohu vašemu; kteřížkoli jste vůkol něho, přinášejte dary Přehroznému.

Salme 76:11
Aflæg Løfter og indfri dem for HERREN eders Gud, alle omkring ham skal bringe den Frygtindgydende Gaver.

Psalmen 76:11
Doet geloften en betaalt ze den HEERE, uw God, gij allen, die rondom Hem zijt! Laat hen Dien, Die te vrezen is, geschenken brengen;