Psalm 57:9 I will praise you, Lord, among the nations; I will sing of you among the peoples. I will thank you, Lord, among all the people. I will sing your praises among the nations. I will give thanks to you, O Lord, among the peoples; I will sing praises to you among the nations. I will give thanks to You, O Lord, among the peoples; I will sing praises to You among the nations. I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations. I will praise You, Lord, among the peoples; I will sing praises to You among the nations. I will exalt you among the peoples, Lord. I will play music among the nations. I will give you thanks before the nations, O Master! I will sing praises to you before foreigners! I shall confess to you among the nations, oh, God; I shall sing to your Name among the peoples I want to give thanks to you among the people, O Lord. I want to make music to praise you among the nations I will praise thee, O Lord, among the peoples; I will sing unto thee among the nations. I will praise you, O Lord, among the people: I will sing unto you among the nations. I will praise you, O Lord, among the people: I will sing to you among the nations. I will give thanks unto thee, O Lord, among the peoples: I will sing praises unto thee among the nations. I will give praise to thee, O Lord, among the people: I will sing a psalm to thee among the nations. I will give thee thanks among the peoples, O Lord; of thee will I sing psalms among the nations: I will give thanks unto thee, O Lord, among the peoples: I will sing praises unto thee among the nations. I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing to thee among the nations. I will give thanks to you, Lord, among the peoples. I will sing praises to you among the nations. I thank Thee among the peoples, O Lord, I praise Thee among the nations. Psalmet 57:9 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 57:9 D Sälm 57:9 Псалми 57:9 詩 篇 57:9 主 啊 ， 我 要 在 万 民 中 称 谢 你 ， 在 列 邦 中 歌 颂 你 ！ 主啊，我要在萬民中稱謝你，在列邦中歌頌你。 主啊，我要在万民中称谢你，在列邦中歌颂你。 Psalm 57:9 Žalmů 57:9 Salme 57:9 Psalmen 57:9 תהילים 57:9 אֹודְךָ֖ בָעַמִּ֥ים ׀ אֲדֹנָ֑י אֲ֝זַמֶּרְךָ֗ בַּל־אֻמִּֽים׃ י אודך בעמים אדני אזמרך בלאמים אודך בעמים ׀ אדני אזמרך בל־אמים׃ Zsoltárok 57:9 La psalmaro 57:9 PSALMIT 57:9 Psaume 57:9 Je te louerai parmi les peuples, Seigneur! Je te chanterai parmi les nations. Seigneur, je te célébrerai parmi les peuples, je te psalmodierai parmi les nations. Psalm 57:9 HERR, ich will dir danken unter den Völkern; ich will dir lobsingen unter den Leuten. Ich will dich preisen unter den Völkern, Herr, will dich besingen unter den Nationen! Salmi 57:9 Io ti celebrerò, o Signore, fra i popoli; Io ti salmeggerò fra le nazioni; MAZMUR 57:9 시편 57:9 Psalmi 57:9 Psalmynas 57:9 Psalm 57:9 Salmenes 57:9 Salmos 57:9 Te alabaré entre los pueblos, Señor; te cantaré alabanzas entre las naciones. Te alabaré entre los pueblos, Señor; Te cantaré alabanzas entre las naciones. Te alabaré entre los pueblos, oh Señor; cantaré de ti entre las naciones. Alabarte he en los pueblos, oh Señor; Cantaré de ti en las naciones. Te alabaré en los pueblos, oh Señor; cantaré de ti en las naciones. Salmos 57:9 Louvar-te-ei, Senhor, entre os povos; cantar-te-ei louvores entre as nações. Psalmi 57:9 Псалтирь 57:9 (56-10) Буду славить Тебя, Господи, между народами; буду воспевать Тебя среди племен,[] Psaltaren 57:9 Psalm 57:9 เพลงสดุดี 57:9 Mezmurlar 57:9 Thi-thieân 57:9 |
    |