Psalm 52:9
For what you have done I will always praise you in the presence of your faithful people. And I will hope in your name, for your name is good.

I will praise you forever, O God, for what you have done. I will trust in your good name in the presence of your faithful people.

I will thank you forever, because you have done it. I will wait for your name, for it is good, in the presence of the godly.

I will give You thanks forever, because You have done it, And I will wait on Your name, for it is good, in the presence of Your godly ones.

I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name; for it is good before thy saints.

I will praise You forever for what You have done. In the presence of Your faithful people, I will put my hope in Your name, for it is good.

Therefore I will praise you forever because of what you did; I will proclaim that your name is good in the midst of your faithful ones.

I will continually thank you when you execute judgment; I will rely on you, for your loyal followers know you are good.

I shall confess to you for eternity what you have done, and I shall proclaim your Name to a generation of generations before your righteous ones.

I will give thanks to you forever for what you have done. In the presence of your godly people, I will wait with hope in your good name.

I will praise thee for ever because thou hast done it, and I will wait on thy name, for it is good before thy merciful ones.

I will praise you forever, because you have done it: and I will wait on your name; for it is good before your saints.

I will praise you for ever, because you have done it: and I will wait on your name; for it is good before your saints.

I will give thee thanks for ever, because thou hast done it; And I will hope in thy name, for it is good, in the presence of thy saints.

I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name, for it is good in the sight of thy saints.

I will praise thee for ever, because thou hast done it; and I will wait on thy name, before thy godly ones, for it is good.

I will give thee thanks for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name, for it is good, in the presence of thy saints.

I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name; for it is good before thy saints.

I will give you thanks forever, because you have done it. I will hope in your name, for it is good, in the presence of your saints. For the Chief Musician. To the tune of "Mahalath." A contemplation by David.

I thank Thee to the age, because Thou hast done it, And I wait on Thy name for it is good before Thy saints!

Psalmet 52:9
Do të të kremtoj gjithnjë për sa ke bërë, dhe në prani të shenjtorëve të tu do të kem shpresë të patundur në emrin tënd, sepse ai është i mirë.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 52:9
‎احمدك الى الدهر لانك فعلت وانتظر اسمك فانه صالح قدام اتقيائك

D Sälm 52:9
I dank dyr, Trechtein, ietz und eebig, weilst du dös allss vollbrungen haast. I preis deinn Nam vor deine Diener. Dein Guetheit kündd i bei allsand.

Псалми 52:9
Винаги ще Те славословя, защото Ти си сторил това; И пред Твоите светии ще призовавам името Ти, Защото е благо.

詩 篇 52:9
我 要 稱 謝 你 ， 直 到 永 遠 ， 因 為 你 行 了 這 事 。 我 也 要 在 你 聖 民 面 前 仰 望 你 的 名 ； 這 名 本 為 美 好 。

我 要 称 谢 你 ， 直 到 永 远 ， 因 为 你 行 了 这 事 。 我 也 要 在 你 圣 民 面 前 仰 望 你 的 名 ； 这 名 本 为 美 好 。

我要稱謝你，直到永遠，因為你行了這事。我也要在你聖民面前仰望你的名，這名本為美好。

我要称谢你，直到永远，因为你行了这事。我也要在你圣民面前仰望你的名，这名本为美好。

Psalm 52:9
Hvalit ću te svagda što si to učinio i slavit ću tvoje ime, jer je dobrostivo, pred licem tvojih pobožnika.

Žalmů 52:9
(Psalms 52:11) Oslavovati tě budu, Pane, na věky, že jsi to učinil, a poshovím na jméno tvé, neboť jest vzácné před oblíčejem svatých tvých.

Salme 52:9
Evindelig takker jeg dig, fordi du greb ind; jeg vidner iblandt dine fromme, at godt er dit Navn.

Psalmen 52:9
[ (Psalms 52:11) Ik zal U loven in eeuwigheid, omdat Gij het gedaan hebt; en ik zal Uw Naam verwachten; want hij is goed voor Uw gunstgenoten. ]