Psalm 143:10 Teach me to do your will, for you are my God; may your good Spirit lead me on level ground. Teach me to do your will, for you are my God. May your gracious Spirit lead me forward on a firm footing. Teach me to do your will, for you are my God! Let your good Spirit lead me on level ground! Teach me to do Your will, For You are my God; Let Your good Spirit lead me on level ground. Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness. Teach me to do Your will, for You are my God. May Your gracious Spirit lead me on level ground. Teach me to do your will, for you are my God. Let your good Spirit lead me on level ground. Teach me to do what pleases you, for you are my God. May your kind presence lead me into a level land. And teach me to do your pleasure, because you are my God; your Spirit is sweet; you will lead me in the way of life. Teach me to do your will, because you are my God. May your good Spirit lead me on level ground. Teach me to do thy will, for thou art my God. Let thy good Spirit lead me into the land of uprightness. Teach me to do your will; for you are my God: your Spirit is good; lead me into the land of uprightness. Teach me to do your will; for you are my God: your spirit is good; lead me into the land of uprightness. Teach me to do thy will; For thou art my God: Thy Spirit is good; Lead me in the land of uprightness. teach me to do thy will, for thou art my God. Thy good spirit shall lead me into the right land: Teach me to do thy will; for thou art my God: let thy good Spirit lead me in a plain country. Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me in the land of uprightness. Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness. Teach me to do your will, for you are my God. Your Spirit is good. Lead me in the land of uprightness. Teach me to do Thy good pleasure, For Thou art my God -- Thy Spirit is good, Lead me into a land of uprightness. Psalmet 143:10 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 143:10 D Sälm 143:10 Псалми 143:10 詩 篇 143:10 求 你 指 教 我 遵 行 你 的 旨 意 ， 因 你 是 我 的 神 。 你 的 灵 本 为 善 ； 求 你 引 我 到 平 坦 之 地 。 求你指教我遵行你的旨意，因你是我的神。你的靈本為善，求你引我到平坦之地。 求你指教我遵行你的旨意，因你是我的神。你的灵本为善，求你引我到平坦之地。 Psalm 143:10 Žalmů 143:10 Salme 143:10 Psalmen 143:10 תהילים 143:10 לַמְּדֵ֤נִי ׀ לַֽעֲשֹׂ֣ות רְצֹונֶךָ֮ כִּֽי־אַתָּ֪ה אֱלֹ֫והָ֥י רוּחֲךָ֥ טֹובָ֑ה תַּ֝נְחֵ֗נִי בְּאֶ֣רֶץ מִישֹֽׁור׃ י למדני לעשות רצונך-- כי-אתה אלוהי רוחך טובה תנחני בארץ מישור למדני ׀ לעשות רצונך כי־אתה אלוהי רוחך טובה תנחני בארץ מישור׃ Zsoltárok 143:10 La psalmaro 143:10 PSALMIT 143:10 Psaume 143:10 Enseigne-moi à faire ta volonté! Car tu es mon Dieu. Que ton bon esprit me conduise sur la voie droite! Enseigne-moi à faire ta volonté; car tu es mon Dieu; que ton bon Esprit me conduise [comme] par un pays uni. Psalm 143:10 Lehre mich tun nach deinem Wohlgefallen, denn du bist mein Gott; dein guter Geist führe mich auf ebener Bahn. Lehre mich nach deinem Wohlgefallen thun, denn du bist mein Gott: dein guter Geist leite mich auf ebener Bahn! Salmi 143:10 Insegnami a far la tua volontà; Perciocchè tu sei il mio Dio; Il tuo buono Spirito mi guidi nella terra della dirittura. MAZMUR 143:10 시편 143:10 Psalmi 143:10 Psalmynas 143:10 Psalm 143:10 Salmenes 143:10 Salmos 143:10 Enséñame a hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios; tu buen Espíritu me guíe a tierra firme. Enséñame a hacer Tu voluntad, Porque Tú eres mi Dios; Tu buen Espíritu me guíe a tierra firme. Enséñame a hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios; Bueno es tu Espíritu; guíame a tierra de rectitud. Enséñame á hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios: Tu buen espíritu me guíe á tierra de rectitud. Enséñame a hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios. Tu buen Espíritu me guíe a tierra de rectitud. Salmos 143:10 Ensina-me a fazer a tua vontade, pois tu és o meu Deus; guie-me o teu bom Espírito por terreno plano. Psalmi 143:10 Псалтирь 143:10 (142-10) Научи меня исполнять волю Твою, потому что Ты Бог мой; Дух Твой благий да ведет меня в землю правды.[] Psaltaren 143:10 Psalm 143:10 เพลงสดุดี 143:10 Mezmurlar 143:10 Thi-thieân 143:10 |
    |