Psalm 100:1 A psalm. For giving grateful praise. Shout for joy to the LORD, all the earth. A psalm of thanksgiving. Shout with joy to the LORD, all the earth! A Psalm for giving thanks. Make a joyful noise to the LORD, all the earth! A Psalm for Thanksgiving. Shout joyfully to the LORD, all the earth. A Psalm of praise. Make a joyful noise unto the LORD, all ye lands. A psalm of thanksgiving. Shout triumphantly to the LORD, all the earth. Shout to the LORD all the earth! A thanksgiving psalm. Shout out praises to the LORD, all the earth! Praise Lord Jehovah all the Earth! [A psalm of thanksgiving.] Shout happily to the LORD, all the earth. Make a joyful noise unto the LORD all the earth. Make a joyful noise unto the LORD, all you lands. Make a joyful noise to the LORD, all you lands. Make a joyful noise unto Jehovah, all ye lands. A psalm of praise. {A Psalm of thanksgiving.} Shout aloud unto Jehovah, all the earth! A Psalm of thanksgiving. Make a joyful noise unto the LORD, all ye lands. A Psalm of praise. Make a joyful noise to the LORD, all ye lands. Shout for joy to Yahweh, all you lands! A Psalm of Thanksgiving. Shout to Jehovah, all the earth. Psalmet 100:1 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 100:1 D Sälm 100:1 Псалми 100:1 詩 篇 100:1 （ 称 谢 诗 。 ） 普 天 下 当 向 耶 和 华 欢 呼 ！ 稱謝詩。 称谢诗。 Psalm 100:1 Žalmů 100:1 Salme 100:1 Psalmen 100:1 תהילים 100:1 מִזְמֹ֥ור לְתֹודָ֑ה הָרִ֥יעוּ לַ֝יהוָ֗ה כָּל־הָאָֽרֶץ׃ א מזמור לתודה הריעו ליהוה כל-הארץ מזמור לתודה הריעו ליהוה כל־הארץ׃ Zsoltárok 100:1 La psalmaro 100:1 PSALMIT 100:1 Psaume 100:1 Psaume de louange. Poussez vers l'Eternel des cris de joie, Vous tous, habitants de la terre! Psaume d'action de grâces. Vous tous habitants de la terre, jetez des cris de réjouissance à l'Eternel. Psalm 100:1 Ein Dankpsalm. Jauchzet dem HERRN, alle Welt! Ein Psalm beim Dankopfer. Jauchzt Jahwe, alle Lande! Salmi 100:1 Salmo di lode. VOI tutti gli abitanti della terra, Giubilate al Signore. MAZMUR 100:1 시편 100:1 Psalmi 100:1 Psalmynas 100:1 Psalm 100:1 Salmenes 100:1 Salmos 100:1 Aclamad con júbilo al SEÑOR, toda la tierra. Salmo de acción de gracias. Aclamen con júbilo al SEÑOR, toda la tierra. «Salmo de alabanza» Cantad alegres a Dios, habitantes de toda la tierra. Salmo de alabanza. CANTAD alegres á Dios, habitantes de toda la tierra. Salmo para confesión. Cantad a Dios con júbilo, toda la tierra. Salmos 100:1 Celebrai com júbilo ao Senhor, todos os habitantes da terra. Psalmi 100:1 Псалтирь 100:1 (99-1) ^^Псалом хвалебный.^^ Воскликните Господу, вся земля![] Psaltaren 100:1 Psalm 100:1 เพลงสดุดี 100:1 Mezmurlar 100:1 Thi-thieân 100:1 |
    |