Proverbs 29:27 The righteous detest the dishonest; the wicked detest the upright. The righteous despise the unjust; the wicked despise the godly. An unjust man is an abomination to the righteous, but one whose way is straight is an abomination to the wicked. An unjust man is abominable to the righteous, And he who is upright in the way is abominable to the wicked. An unjust man is an abomination to the just: and he that is upright in the way is abomination to the wicked. An unjust man is detestable to the righteous, and one whose way is upright is detestable to the wicked. The unjust man is detestable to the righteous, and whoever lives blamelessly is detestable to the wicked. An unjust person is an abomination to the righteous, and the one who lives an upright life is an abomination to the wicked. An evil man is defiled to the righteous, and the right way is defiled to the evil ones. An unjust person is disgusting to righteous people. A decent person is disgusting to wicked people. An unjust man is an abomination to the just, and he that is upright in the way is abomination to the wicked. An unjust man is an abomination to the just: and he that is upright in the way is abomination to the wicked. An unjust man is an abomination to the just: and he that is upright in the way is abomination to the wicked. An unjust man is an abomination to the righteous; And he that is upright in the way is an abomination to the wicked. The just abhor the wicked man: and the wicked loathe them that are in the right way. The son that keepeth the word, shall be free from destruction. An unjust man is an abomination to the righteous; and he that is of upright way is an abomination to the wicked man. An unjust man is an abomination to the righteous: and he that is upright in the way is an abomination to the wicked. An unjust man is an abomination to the just: and he that is upright in the way is abomination to the wicked. A dishonest man detests the righteous, and the upright in their ways detest the wicked. An abomination to the righteous is the perverse man, And an abomination to the wicked is the upright in the way! Fjalët e urta 29:27 ﺃﻣﺜﺎﻝ 29:27 D Sprüch 29:27 Притчи 29:27 箴 言 29:27 为 非 作 歹 的 ， 被 义 人 憎 嫌 ； 行 事 正 直 的 ， 被 恶 人 憎 恶 。 為非作歹的被義人憎嫌，行事正直的被惡人憎惡。 为非作歹的被义人憎嫌，行事正直的被恶人憎恶。 Proverbs 29:27 Přísloví 29:27 Ordsprogene 29:27 Spreuken 29:27 משלי 29:27 תֹּועֲבַ֣ת צַ֭דִּיקִים אִ֣ישׁ עָ֑וֶל וְתֹועֲבַ֖ת רָשָׁ֣ע יְשַׁר־דָּֽרֶךְ׃ פ כז תועבת צדיקים איש עול ותועבת רשע ישר-דרך תועבת צדיקים איש עול ותועבת רשע ישר־דרך׃ פ Példabeszédek 29:27 La sentencoj de Salomono 29:27 SANANLASKUT 29:27 Proverbes 29:27 L'homme inique est en abomination aux justes, Et celui dont la voie est droite est en abomination aux méchants. L'homme inique est en abomination aux justes; et celui qui va droit, est en abomination au méchant. Sprueche 29:27 Ein ungerechter Mann ist dem Gerechten ein Greuel; und wer rechtes Weges ist, der ist des Gottlosen Greuel. Ein Greuel für die Frommen ist, wer Unrecht tut, und ein Greuel für den Gottlosen ist, wer gerade wandelt. Proverbi 29:27 L’uomo iniquo è l’abbominio de’ giusti; E l’uomo che cammina dirittamente è l’abbominio dell’empio. AMSAL 29:27 잠언 29:27 Proverbia 29:27 Patarliø knyga 29:27 Proverbs 29:27 Salomos Ordsprog 29:27 Proverbios 29:27 Abominación para los justos es el inicuo, y abominación para el impío el recto en su camino. Abominación para los justos es el malvado, Y abominación para el impío es el recto en su camino. El hombre inicuo es abominación a los justos; y el de caminos rectos es abominación al impío. Abominación es á los justos el hombre inicuo; Y abominación es al impío el de rectos caminos. Abominación es a los justos el hombre inicuo; y abominación es al impío el de rectos caminos. Provérbios 29:27 O ímpio é abominação para os justos; e o que é reto no seu caminho é abominação para o ímpio. Proverbe 29:27 Притчи 29:27 Мерзость для праведников--человек неправедный, и мерзость для нечестивого--идущий прямым путем.[] Ordspråksboken 29:27 Proverbs 29:27 สุภาษิต 29:27 Süleyman'ın Özdeyişleri 29:27 Chaâm-ngoân 29:27 |
    |