Numbers 9:12 They must not leave any of it till morning or break any of its bones. When they celebrate the Passover, they must follow all the regulations. They must not leave any of the lamb until the next morning, and they must not break any of its bones. They must follow all the normal regulations concerning the Passover. They shall leave none of it until the morning, nor break any of its bones; according to all the statute for the Passover they shall keep it. 'They shall leave none of it until morning, nor break a bone of it; according to all the statute of the Passover they shall observe it. They shall leave none of it unto the morning, nor break any bone of it: according to all the ordinances of the passover they shall keep it. they may not leave any of it until morning or break any of its bones. They must observe the Passover according to all its statutes." They are not to leave any of it to remain until morning nor are they to break any of its bones. They are to observe it according to all the statutes of the Passover. They must not leave any of it until morning, nor break any of its bones; they must observe it in accordance with every statute of the Passover. You must never leave any of the meat until morning or break any of the animal's bones. You must follow all the rules for the Passover when you celebrate it. They shall leave none of it unto the morning, nor break any bone of it; according to all the ordinance of the passover they shall keep it. They shall leave none of it until the morning, nor break any bone of it: according to all the ordinances of the passover they shall keep it. They shall leave none of it to the morning, nor break any bone of it: according to all the ordinances of the passover they shall keep it. they shall leave none of it unto the morning, nor break a bone thereof: according to all the statute of the passover they shall keep it. They shall not leave any thing thereof until morning, nor break a bone thereof, they shall observe all the ceremonies of the phase. They shall leave none of it until the morning, nor break a bone thereof: according to every ordinance of the passover shall they hold it. they shall leave none of it unto the morning, nor break a bone thereof: according to all the statute of the passover they shall keep it. They shall leave none of it to the morning, nor break any bone of it: according to all the ordinances of the passover they shall keep it. They shall leave none of it until the morning, nor break a bone of it. According to all the statute of the Passover they shall keep it. they do not leave of till morning; and a bone they do not break in it: according to all the statute of the passover they prepare it. Numrat 9:12 ﺍﻟﻌﺪﺩ 9:12 De Zalrach 9:12 Числа 9:12 民 數 記 9:12 一 点 不 可 留 到 早 晨 ； 羊 羔 的 骨 头 一 根 也 不 可 折 断 。 他 们 要 照 逾 越 节 的 一 切 律 例 而 守 。 一點不可留到早晨，羊羔的骨頭一根也不可折斷。他們要照逾越節的一切律例而守。 一点不可留到早晨，羊羔的骨头一根也不可折断。他们要照逾越节的一切律例而守。 Numbers 9:12 Numeri 9:12 4 Mosebog 9:12 Numberi 9:12 במדבר 9:12 לֹֽא־יַשְׁאִ֤ירוּ מִמֶּ֙נּוּ֙ עַד־בֹּ֔קֶר וְעֶ֖צֶם לֹ֣א יִשְׁבְּרוּ־בֹ֑ו כְּכָל־חֻקַּ֥ת הַפֶּ֖סַח יַעֲשׂ֥וּ אֹתֹֽו׃ יב לא ישאירו ממנו עד בקר ועצם לא ישברו בו ככל חקת הפסח יעשו אתו לא־ישאירו ממנו עד־בקר ועצם לא ישברו־בו ככל־חקת הפסח יעשו אתו׃ 4 Mózes 9:12 Moseo 4: Nombroj 9:12 NELJÄS MOOSEKSEN 9:12 Nombres 9:12 Ils n'en laisseront rien jusqu'au matin, et ils n'en briseront aucun os. Ils la célébreront selon toutes les ordonnances de la Pâque. Ils n'en laisseront rien jusqu'au matin, et n'en casseront point les os; ils la feront selon toute l'ordonnance de la Pâque. 4 Mose 9:12 und sie sollen nichts davon übriglassen, bis morgen, auch kein Bein daran zerbrechen und sollen's nach aller Weise des Passah halten. Sie dürfen nichts davon übrig lassen bis zum Morgen, auch keinen Knochen an ihm brechen; nach allen Satzungen, die für das Passah gelten, sollen sie es feiern. Numeri 9:12 Non lascinne nulla di resto fino alla mattina; e non ne rompano osso alcuno; faccianla secondo tutti gli statuti della Pasqua. BILANGAN 9:12 민수기 9:12 Numeri 9:12 Skaièiø knyga 9:12 Numbers 9:12 4 Mosebok 9:12 Números 9:12 ``Nada dejarán de ella hasta la mañana, ni quebrarán hueso de ella; conforme a todos los estatutos de la Pascua la celebrarán. 'Nada dejarán de ella hasta la mañana, ni quebrarán hueso de ella; conforme a todos los estatutos de la Pascua la celebrarán. No dejarán de él para la mañana, ni quebrarán hueso en él; conforme a todos los ritos de la pascua la harán. No dejarán de él para la mañana, ni quebrarán hueso en él: conforme á todos los ritos de la pascua la harán. No dejarán de él para la mañana, ni quebrarán hueso en él; conforme a toda la ordenanza de la pascua la harán. Números 9:12 Dela não deixarão nada até pela manhã, nem quebrarão dela osso algum; segundo todo o estatuto da páscoa a celebrarão. Numeri 9:12 Числа 9:12 и пусть не оставляют от нее до утра и костей ее не сокрушают; пусть совершат ее по всем уставам о Пасхе;[] 4 Mosebok 9:12 Numbers 9:12 กันดารวิถี 9:12 Çölde Sayım 9:12 Daân-soá Kyù 9:12 |
    |