Numbers 32:41
Jair, a descendant of Manasseh, captured their settlements and called them Havvoth Jair.

The people of Jair, another clan of the tribe of Manasseh, captured many of the towns in Gilead and changed the name of that region to the Towns of Jair.

And Jair the son of Manasseh went and captured their villages, and called them Havvoth-jair.

Jair the son of Manasseh went and took its towns, and called them Havvoth-jair.

And Jair the son of Manasseh went and took the small towns thereof, and called them Havothjair.

Jair, a descendant of Manasseh, went and captured their villages, which he renamed Jair's Villages.

Manasseh's son Jair captured their towns and renamed them Havvoth-jair.

Now Jair son of Manasseh went and captured their small towns and named them Havvoth Jair.

Then Jair, a descendant of Manasseh, captured the settlements in Gilead. He called them Havvoth Jair [Settlements of Jair].

Jair, the son of Manasseh also went and took the small towns thereof and called them Havothjair.

And Jair the son of Manasseh went and took the small towns thereof, and called them Havothjair.

And Jair the son of Manasseh went and took the small towns thereof, and called them Havothjair.

And Jair the son of Manasseh went and took the towns thereof, and called them Havvoth-jair.

And Jair the son of Manasses went, and took the villages thereof, and he called them Havoth Jair, that is to say, the villages of Jair.

And Jair the son of Manasseh went and took their hamlets, and called them Havoth-Jair.

And Jair the son of Manasseh went and took the towns thereof, and called them Havvoth-jair.

And Jair the son of Manasseh went and took its small towns, and called them Havoth-jair.

Jair the son of Manasseh went and took its towns, and called them Havvoth Jair.

And Jair son of Manasseh hath gone and captureth their towns, and calleth them 'Towns of Jair;'

Numrat 32:41
Jairi, bir i Manasit, shkoi dhepushtoi fshatrat e tyre dhe i quajti Havoth-Jair.

ﺍﻟﻌﺪﺩ 32:41
وذهب يائير ابن منسّى واخذ مزارعها ودعاهنّ حوّوث يائير.

De Zalrach 32:41
Dyr Jeier von de Mantzer zog aus und gerobert de ämaurischn Zelttderffer, und er gnennt s "Jeierderffer".

Числа 32:41
А Манасиевият син Яир отиде та завладя градовете му и ги наименува Авот-Яир.

民 數 記 32:41
瑪 拿 西 的 子 孫 睚 珥 去 佔 了 基 列 的 村 莊 ， 就 稱 這 些 村 莊 為 哈 倭 特 睚 珥 。

玛 拿 西 的 子 孙 睚 珥 去 占 了 基 列 的 村 庄 ， 就 称 这 些 村 庄 为 哈 倭 特 睚 珥 。

瑪拿西的子孫睚珥去占了基列的村莊，就稱這些村莊為哈倭特睚珥。

玛拿西的子孙睚珥去占了基列的村庄，就称这些村庄为哈倭特睚珥。

Numbers 32:41
A Manašeov sin Jair ode te zauzme njihova sela pa ih prozva "Jairova sela".

Numeri 32:41
Jair také syn Manassesův táhl a vzal vsi jejich, a nazval je vsi Jairovy.

4 Mosebog 32:41
men Manasses Søn Ja'ir drog hen og erobrede deres Teltbyer og kaldte dem Ja'irs Teltbyer.

Numberi 32:41
Jair nu, de zoon van Manasse, ging heen en nam hunlieder dorpen in, en hij noemde die Havvoth-Jair.