Numbers 32:42 And Nobah captured Kenath and its surrounding settlements and called it Nobah after himself. Meanwhile, a man named Nobah captured the town of Kenath and its surrounding villages, and he renamed that area Nobah after himself. And Nobah went and captured Kenath and its villages, and called it Nobah, after his own name. Nobah went and took Kenath and its villages, and called it Nobah after his own name. And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name. Nobah went and captured Kenath with its villages and called it Nobah after his own name. Nobah captured Kenath and its towns and renamed it Nobah after himself. Then Nobah went and captured Kenath and its villages and called it Nobah after his own name. Nobah captured Kenath and its villages. He named it Nobah after himself. Likewise Nobah went and took Kenath and its villages and called it Nobah, after his own name. And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name. And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name. And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name. Nobe also went, and took Canath with the villages thereof: and he called it by his own name, Nobe. And Nobah went and took Kenath, and its dependent villages, and called it Nobah, after his name. And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name. And Nobah went and took Kenath, and its villages, and called it Nobah, after his own name. Nobah went and took Kenath, and its villages, and called it Nobah, after his own name. and Nobah hath gone and captureth Kenath, and its villages, and calleth it Nobah, by his own name. Numrat 32:42 ﺍﻟﻌﺪﺩ 32:42 De Zalrach 32:42 Числа 32:42 民 數 記 32:42 挪 巴 去 占 了 基 纳 和 基 纳 的 乡 村 ， 就 按 自 己 的 名 称 基 纳 为 挪 巴 。 挪巴去占了基納和基納的鄉村，就按自己的名稱基納為挪巴。 挪巴去占了基纳和基纳的乡村，就按自己的名称基纳为挪巴。 Numbers 32:42 Numeri 32:42 4 Mosebog 32:42 Numberi 32:42 במדבר 32:42 וְנֹ֣בַח הָלַ֔ךְ וַיִּלְכֹּ֥ד אֶת־קְנָ֖ת וְאֶת־בְּנֹתֶ֑יהָ וַיִּקְרָ֧א לָ֦ה נֹ֖בַח בִּשְׁמֹֽו׃ פ מב ונבח הלך וילכד את קנת ואת בנתיה ויקרא לה נבח בשמו {פ} ונבח הלך וילכד את־קנת ואת־בנתיה ויקרא לה נבח בשמו׃ פ 4 Mózes 32:42 Moseo 4: Nombroj 32:42 NELJÄS MOOSEKSEN 32:42 Nombres 32:42 Nobach se mit en marche, prit Kenath avec les villes de son ressort, et l'appela Nobach, d'après son nom. Et Nobah s'en alla, et prit Kénath avec les villes de son ressort, et l'appela Nobah de son nom. 4 Mose 32:42 Nobah ging hin und gewann Knath mit seinen Ortschaften und hieß sie Nobah nach seinem Namen. Und Nobah zog hin, eroberte Kenath samt den zugehörigen Ortschaften und benannte es nach seinem Namen Nobah. Numeri 32:42 Noba parimente andò, e prese Chenat, e le terre del suo territorio; e chiamò quella Noba, del suo nome. BILANGAN 32:42 민수기 32:42 Numeri 32:42 Skaièiø knyga 32:42 Numbers 32:42 4 Mosebok 32:42 Números 32:42 También Noba fue y conquistó a Kenat y sus aldeas, y la llamó Noba, igual que él. También Noba fue y conquistó a Kenat y sus aldeas, y la llamó Noba, igual que él. Asimismo Noba fue y tomó a Kenat y sus aldeas, y le llamó Noba, conforme a su nombre. Asimismo Noba fué y tomó á Kenath y sus aldeas, y llamóle Noba, conforme á su nombre. Asimismo Noba fue y tomó a Kenat y sus aldeas, y lo llamó Noba, conforme a su nombre. Números 32:42 Também foi Nobá, e tomou a Quenate com as suas aldeias; e chamou-lhe Nobá, segundo o seu próprio nome. Numeri 32:42 Числа 32:42 И Новах пошел и взял Кенаф и зависящие от него города, и назвал его своим именем: Новах.[] 4 Mosebok 32:42 Numbers 32:42 กันดารวิถี 32:42 Çölde Sayım 32:42 Daân-soá Kyù 32:42 |
    |