Numbers 29:17
"'On the second day offer twelve young bulls, two rams and fourteen male lambs a year old, all without defect.

"On the second day of this seven-day festival, sacrifice twelve young bulls, two rams, and fourteen one-year-old male lambs, all with no defects.

“On the second day twelve bulls from the herd, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish,

'Then on the second day: twelve bulls, two rams, fourteen male lambs one year old without defect;

And on the second day ye shall offer twelve young bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without spot:

On the second day present 12 young bulls, two rams, and 14 male lambs a year old--all unblemished--

"On the second day, you are to present twelve young bulls, two rams, and fourteen one year old lambs, all without defects,

"'On the second day you must offer twelve young bulls, two rams, fourteen lambs one year old, all without blemish,

"On the second day bring 12 young bulls, 2 rams, and 14 one-year-old lambs that have no defects.

And on the second day ye shall offer twelve young bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without spot;

And on the second day you shall offer twelve young bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without spot:

And on the second day you shall offer twelve young bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without spot:

And on the second day ye shall offer twelve young bullocks, two rams, fourteen he-lambs a year old without blemish;

On the second day you shall offer twelve calves of the herd, two rams and fourteen lambs of a year old, without blemish :

And on the second day, ye shall present twelve young bullocks, two rams, fourteen yearling lambs without blemish;

And on the second day ye shall offer twelve young bullocks, two rams, fourteen he-lambs of the first year without blemish:

And on the second day ye shall offer twelve young bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without spot:

"'On the second day [you shall offer] twelve young bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish;

'And on the second day twelve bullocks, sons of the herd, two rams, fourteen lambs, sons of a year, perfect ones;

Numrat 29:17
Ditën e dytë do të ofroni dymbëdhjetë dema të vegjël, dy desh dhe katërmbëdhjetë qengja motakë pa të meta,

ﺍﻟﻌﺪﺩ 29:17
وفي اليوم الثاني اثني عشر ثورا ابناء بقر وكبشين واربعة عشر خروفا حوليّا صحيحا.

De Zalrach 29:17
Eyn n zwaittn Fösttag nemtß zwölf Stierln, zween Wider und vierzöhen jaerige Lämpln, allss aane Zaadl,

Числа 29:17
На втория ден [да принесете] дванадесет юнеца, два овена, четиринадесет едногодишни агнета, без недостатък;

民 數 記 29:17
第 二 日 要 獻 公 牛 犢 十 二 隻 ， 公 綿 羊 兩 隻 ， 沒 有 殘 疾 、 一 歲 的 公 羊 羔 十 四 隻 ；

第 二 日 要 献 公 牛 犊 十 二 只 ， 公 绵 羊 两 只 ， 没 有 残 疾 、 一 岁 的 公 羊 羔 十 四 只 ；

「第二日要獻公牛犢十二隻，公綿羊兩隻，沒有殘疾、一歲的公羊羔十四隻。

“第二日要献公牛犊十二只，公绵羊两只，没有残疾、一岁的公羊羔十四只。

Numbers 29:17
Drugog dana: dvanaest junaca, dva ovna, četrnaest jednogodišnjih janjaca bez mane.

Numeri 29:17
Potom dne druhého volků mladých dvanácte, skopce dva, beránků ročních bez poškvrny čtrnácte,

4 Mosebog 29:17
Paa den anden Dag skal I ofre tolv unge Tyre, to Vædre og fjorten aargamle Lam, lydefri Dyr,

Numberi 29:17
Daarna op den tweeden dag: twaalf jonge varren, twee rammen, veertien volkomen eenjarige lammeren;