Matthew 22:14 "For many are invited, but few are chosen." "For many are called, but few are chosen." For many are called, but few are chosen.” "For many are called, but few are chosen." For many are called, but few are chosen. "For many are invited, but few are chosen." because many are invited, but few are chosen." For many are called, but few are chosen." “For the called are many and the chosen are few.” "Therefore, many are invited, but few of those are chosen to stay." For many are called, but few are chosen. For many are called, but few are chosen. For many are called, but few are chosen. For many are called, but few chosen. For many are called, but few are chosen. For many are called ones, but few chosen ones. For many are called, but few chosen. For many are called, but few are chosen. "For there are many called, but few chosen." For many are called, but few chosen." for many are called, and few chosen.' Mateu 22:14 ﻣﺘﻰ 22:14 ԱՒԵՏԱՐԱՆ ԸՍՏ ՄԱՏԹԷՈՍԻ 22:14 Euangelioa S. Mattheuen araura. 22:14 Dyr Mathäus 22:14 Матей 22:14 馬 太 福 音 22:14 因 为 被 召 的 人 多 ， 选 上 的 人 少 。 「要知道，蒙召喚的人多，而蒙揀選的人少。」 “要知道，蒙召唤的人多，而蒙拣选的人少。” 因為被召的人多，選上的人少。」 因为被召的人多，选上的人少。” Evanðelje po Mateju 22:14 Matouš 22:14 Matthæus 22:14 Mattheüs 22:14 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:14 Πολλοὶ γάρ εἰσιν κλητοὶ, ὀλίγοι δὲ ἐκλεκτοί. πολλοὶ γάρ εἰσιν κλητοὶ ὀλίγοι δὲ ἐκλεκτοί. πολλοὶ γάρ εἰσιν κλητοὶ ὀλίγοι δὲ ἐκλεκτοί. Πολλοὶ γάρ εἰσιν κλητοί, ὀλίγοι δὲ ἐκλεκτοί. πολλοὶ γάρ εἰσι κλητοὶ, ὀλίγοι δὲ ἐκλεκτοί. πολλοὶ γάρ εἰσιν κλητοὶ ὀλίγοι δὲ ἐκλεκτοί. πολλοὶ γάρ εἰσι κλητοί, ὀλίγοι δὲ ἐκλεκτοί. πολλοὶ γάρ εἰσιν κλητοὶ ὀλίγοι δὲ ἐκλεκτοί πολλοι γαρ εισιν κλητοι ολιγοι δε εκλεκτοι πολλοι γαρ εισιν κλητοι ολιγοι δε εκλεκτοι πολλοι γαρ εισιν κλητοι ολιγοι δε εκλεκτοι πολλοι γαρ εισι κλητοι, ολιγοι δε εκλεκτοι. πολλοι γαρ εισιν κλητοι ολιγοι δε εκλεκτοι πολλοι γαρ εισιν κλητοι ολιγοι δε εκλεκτοι Polloi gar eisin klētoi, oligoi de eklektoi. Polloi gar eisin kletoi, oligoi de eklektoi. polloi gar eisin klētoi oligoi de eklektoi. polloi gar eisin kletoi oligoi de eklektoi. polloi gar eisin klētoi oligoi de eklektoi polloi gar eisin klEtoi oligoi de eklektoi polloi gar eisin klētoi oligoi de eklektoi polloi gar eisin klEtoi oligoi de eklektoi polloi gar eisin klētoi oligoi de eklektoi polloi gar eisin klEtoi oligoi de eklektoi polloi gar eisin klētoi oligoi de eklektoi polloi gar eisin klEtoi oligoi de eklektoi polloi gar eisin klētoi oligoi de eklektoi polloi gar eisin klEtoi oligoi de eklektoi polloi gar eisin klētoi oligoi de eklektoi polloi gar eisin klEtoi oligoi de eklektoi Máté 22:14 La evangelio laŭ Mateo 22:14 Evankeliumi Matteuksen mukaan 22:14 Matthieu 22:14 Car il y a beaucoup d'appelés, mais peu d'élus. Car il y a beaucoup d'appelés, mais peu d'élus. Matthaeus 22:14 Denn viele sind berufen, aber wenige sind auserwählt. Denn viele sind berufen, wenige aber sind auserwählt. Matteo 22:14 Perciocchè molti son chiamati, ma pochi eletti. MATIUS 22:14 Matthew 22:14 마태복음 22:14 Matthaeus 22:14 Sv. Matejs 22:14 Evangelija pagal Matà 22:14 Matthew 22:14 Matteus 22:14 Mateo 22:14 Porque muchos son llamados, pero pocos son escogidos. "Porque muchos son llamados, pero pocos son escogidos." Porque muchos son llamados, pero pocos son escogidos. Porque muchos son llamados, y pocos escogidos. Porque muchos son llamados, y pocos escogidos. Mateus 22:14 Porque muitos são chamados, mas poucos escolhidos. Matei 22:14 От Матфея 22:14 ибо много званых, а мало избранных. Matthew 22:14 Matteus 22:14 Matayo 22:14 Mateo 22:14 มัทธิว 22:14 Matta 22:14 Матей 22:14 Matthew 22:14 Ma-thi-ô 22:14 |
    |