Leviticus 9:8
So Aaron came to the altar and slaughtered the calf as a sin offering for himself.

So Aaron went to the altar and slaughtered the calf as a sin offering for himself.

So Aaron drew near to the altar and killed the calf of the sin offering, which was for himself.

So Aaron came near to the altar and slaughtered the calf of the sin offering which was for himself.

Aaron therefore went unto the altar, and slew the calf of the sin offering, which was for himself.

So Aaron approached the altar and slaughtered the calf as a sin offering for himself.

So Aaron drew near to the altar and slaughtered the calf for a sin offering on behalf of himself.

So Aaron approached the altar and slaughtered the sin offering calf which was for himself.

Aaron came to the altar and slaughtered the calf as his own offering for sin.

Then Aaron went unto the altar and slew the calf of his own sin.

Aaron therefore went unto the altar, and slew the calf of the sin offering, which was for himself.

Aaron therefore went to the altar, and slew the calf of the sin offering, which was for himself.

So Aaron drew near unto the altar, and slew the calf of the sin-offering, which was for himself.

And forthwith Aaron, approaching to the altar, immolated the calf for his sin:

And Aaron went to the altar and slaughtered the calf of the sin-offering which was for himself;

So Aaron drew near unto the altar, and slew the calf of the sin offering, which was for himself.

Aaron therefore went to the altar, and slew the calf of the sin-offering, which was for himself.

So Aaron drew near to the altar, and killed the calf of the sin offering, which was for himself.

And Aaron draweth near unto the altar, and slaughtereth the calf of the sin-offering, which is for himself;

Levitiku 9:8
Kështu Aaroni iu afrua altarit dhe theri viçin e flijimit për mëkatin, që e kishte për vete.

ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 9:8
فتقدم هرون الى المذبح وذبح عجل الخطية الذي له.

S Brendertuem 9:8
Dyr Ären traat an n Altter und staach dös Kälbl ab, wo sein aigns Sündopfer war.

Левит 9:8
Аарон, прочее, пристъпи при олтара та закла телето на приноса за грях, което беше за него.

利 未 記 9:8
於 是 ， 亞 倫 就 近 壇 前 ， 宰 了 為 自 己 作 贖 罪 祭 的 牛 犢 。

於 是 ， 亚 伦 就 近 坛 前 ， 宰 了 为 自 己 作 赎 罪 祭 的 牛 犊 。

於是亞倫就近壇前，宰了為自己做贖罪祭的牛犢。

于是亚伦就近坛前，宰了为自己做赎罪祭的牛犊。

Leviticus 9:8
Aron se primače žrtveniku i zakla tele žrtve za svoj vlastiti grijeh.

Leviticus 9:8
Přistoupiv tedy Aron k oltáři, zabil tele své k oběti za hřích.

3 Mosebog 9:8
Da traadte Aron hen til Alteret og slagtede sin Syndofferkalv;

Leviticus 9:8
Toen naderde Aaron tot het altaar, en slachtte het kalf des zondoffers, dat voor hem was.