Leviticus 8:3
and gather the entire assembly at the entrance to the tent of meeting."

and call the entire community of Israel together at the entrance of the Tabernacle."

And assemble all the congregation at the entrance of the tent of meeting.”

and assemble all the congregation at the doorway of the tent of meeting."

And gather thou all the congregation together unto the door of the tabernacle of the congregation.

and assemble the whole community at the entrance to the tent of meeting."

and then assemble the entire congregation at the entrance to the Tent of Meeting."

and assemble the whole congregation at the entrance of the Meeting Tent."

Gather the whole congregation at the entrance to the tent of meeting."

and gather all the congregation together at the door of the tabernacle of the testimony.

And gather you all the congregation together unto the door of the tabernacle of meeting.

And gather you all the congregation together to the door of the tabernacle of the congregation.

and assemble thou all the congregation at the door of the tent of meeting.

And thou shalt gather together all the congregation to the door of the tabernacle.

and gather all the assembly together at the entrance of the tent of meeting.

and assemble thou all the congregation at the door of the tent of meeting.

And assemble thou all the congregation to the door of the tabernacle of the congregation.

and assemble all the congregation at the door of the Tent of Meeting."

and all the company assemble thou unto the opening of the tent of meeting.'

Levitiku 8:3
dhe mblidhe gjithë asamblenë në hyrje të çadrës së mbledhjes".

ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 8:3
واجمع كل الجماعة الى باب خيمة الاجتماع.

S Brendertuem 8:3
Aft rueffst de gantze Gmain bei n Eingang von n Bekemmzeltt zamm."

Левит 8:3
и събери цялото общество при входа на шатъра за срещане.

利 未 記 8:3
又 招 聚 會 眾 到 會 幕 門 口 。

又 招 聚 会 众 到 会 幕 门 口 。

又招聚會眾到會幕門口。」

又招聚会众到会幕门口。”

Leviticus 8:3
te skupi svu zajednicu na ulazu u Šator sastanka."

Leviticus 8:3
A shromažď všecko množství ke dveřím stánku úmluvy.

3 Mosebog 8:3
og kald hele Menigheden sammen ved Indgangen til Aabenbaringsteltet!«

Leviticus 8:3
En verzamel de ganse vergadering aan de deur van de tent der samenkomst.