Leviticus 7:5
The priest shall burn them on the altar as a food offering presented to the LORD. It is a guilt offering.

and the priests will burn them on the altar as a special gift presented to the LORD. This is the guilt offering.

The priest shall burn them on the altar as a food offering to the LORD; it is a guilt offering.

'The priest shall offer them up in smoke on the altar as an offering by fire to the LORD; it is a guilt offering.

And the priest shall burn them upon the altar for an offering made by fire unto the LORD: it is a trespass offering.

The priest will burn them on the altar as a fire offering to the LORD; it is a restitution offering.

Then the priest is to offer them on the altar, incinerating them with fire as a guilt offering to the LORD.

Then the priest must offer them up in smoke on the altar as a gift to the LORD. It is a guilt offering.

The priest will burn them on the altar. It is a guilt offering by fire to the LORD.

And the priest shall incense them upon the altar for an offering on fire unto the LORD; and this shall be the expiation of guilt.

And the priest shall burn them upon the altar for an offering made by fire unto the LORD: it is a trespass offering.

And the priest shall burn them on the altar for an offering made by fire to the LORD: it is a trespass offering.

and the priest shall burn them upon the altar for an offering made by fire unto Jehovah: it is a trespass-offering.

And the priest shall burn them upon the altar: it is the burnt sacrifice of the Lord for a trespass.

And the priest shall burn them on the altar, an offering by fire to Jehovah: it is a trespass-offering.

and the priest shall burn them upon the altar for an offering made by fire unto the LORD: it is a guilt offering.

And the priest shall burn them upon the altar for an offering made by fire to the LORD: it is a trespass-offering.

and the priest shall burn them on the altar for an offering made by fire to Yahweh: it is a trespass offering.

and the priest hath made them a perfume on the altar, a fire-offering to Jehovah; it is a guilt-offering.

Levitiku 7:5
Pastaj prifti do t'i tymosë mbi altar, si një flijim i bërë me zjarr për Zotin. Ky është një flijim për shkeljen.

ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 7:5
ويوقدهنّ الكاهن على المذبح وقودا للرب. انها ذبيحة اثم.

S Brendertuem 7:5
Dös sollt dyr Priester allss auf n Altter als Feueropfer für n Trechtein verbrennen; es ist ayn Schuldopfer.

Левит 7:5
и свещеникът да ги изгори на олтара за жертва чрез огън Господу; това е принос за престъпление.

利 未 記 7:5
祭 司 要 在 壇 上 焚 燒 ， 為 獻 給 耶 和 華 的 火 祭 ， 是 贖 愆 祭 。

祭 司 要 在 坛 上 焚 烧 ， 为 献 给 耶 和 华 的 火 祭 ， 是 赎 愆 祭 。

祭司要在壇上焚燒，為獻給耶和華的火祭，是贖愆祭。

祭司要在坛上焚烧，为献给耶和华的火祭，是赎愆祭。

Leviticus 7:5
Neka ih svećenik sažeže na žrtveniku kao žrtvu u čast Jahvi paljenu. To je žrtva naknadnica.

Leviticus 7:5
I bude páliti to kněz na oltáři v obět ohnivou Hospodinu; obět za provinění jest.

3 Mosebog 7:5
Og Præsten skal bringe det som Røgoffer paa Alteret, et Ildoffer for HERREN. Det er et Skyldoffer.

Leviticus 7:5
En de priester zal die aansteken op het altaar, ten vuuroffer den HEERE; het is een schuldoffer.