Leviticus 7:26
And wherever you live, you must not eat the blood of any bird or animal.

No matter where you live, you must never consume the blood of any bird or animal.

Moreover, you shall eat no blood whatever, whether of fowl or of animal, in any of your dwelling places.

'You are not to eat any blood, either of bird or animal, in any of your dwellings.

Moreover ye shall eat no manner of blood, whether it be of fowl or of beast, in any of your dwellings.

Wherever you live, you must not eat the blood of any bird or animal.

You are not to eat any form of blood in any of your dwellings, whether it's from birds or animals.

And you must not eat any blood of the birds or the domesticated land animals in any of the places where you live.

"Never eat the blood of any bird or animal no matter where you live.

Moreover ye shall eat no manner of blood, whether it is of fowl or of beast, in any of your dwellings.

Moreover you shall eat no manner of blood, whether it be of fowl or of animal, in any of your dwellings.

Moreover you shall eat no manner of blood, whether it be of fowl or of beast, in any of your dwellings.

And ye shall eat no manner of blood, whether it be of bird or of beast, in any of your dwellings.

Moreover you shall not eat the blood of any creature whatsoever, whether of birds or beasts.

And no blood shall ye eat in any of your dwellings, whether it be of fowl or of cattle.

And ye shall eat no manner of blood, whether it be of fowl or of beast, in any of your dwellings.

Moreover, ye shall eat no manner of blood, whether of fowl or of beast, in any of your dwellings.

You shall not eat any blood, whether it is of bird or of animal, in any of your dwellings.

'And any blood ye do not eat in all your dwellings, of fowl, or of beast;

Levitiku 7:26
Përveç kësaj nuk do të hani asnjë gjak, as të zogjve, as të katërkëmbëshve, në asnjë nga banesat tuaja.

ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 7:26
وكل دم لا تأكلوا في جميع مساكنكم من الطير ومن البهائم.

S Brendertuem 7:26
Daa künntß sein wo dyrwöll, Bluet derfftß kains verzörn, ob s von de Vögl older anderne Vicher ist.

Левит 7:26
И в никое от жилищата си да не ядете никаква кръв, било от птица или от животно.

利 未 記 7:26
在 你 們 一 切 的 住 處 ， 無 論 是 雀 鳥 的 血 是 野 獸 的 血 ， 你 們 都 不 可 吃 。

在 你 们 一 切 的 住 处 ， 无 论 是 雀 鸟 的 血 是 野 兽 的 血 ， 你 们 都 不 可 吃 。

在你們一切的住處，無論是雀鳥的血是野獸的血，你們都不可吃。

在你们一切的住处，无论是雀鸟的血是野兽的血，你们都不可吃。

Leviticus 7:26
Ne smijete uživati krvi ni od ptica ni od stoke ni u kojem svome prebivalištu.

Leviticus 7:26
Tolikéž krve žádné jísti nebudete ve všech příbytcích svých, buď z ptactva, buď z hovada.

3 Mosebog 7:26
Og I maa heller ikke nyde noget som helst Blod af Fugle eller Kvæg, hvor I end opholder eder;

Leviticus 7:26
Ook zult gij in uw woningen geen bloed eten, hetzij van het gevogelte, of van het vee.