Leviticus 27:13 If the owner wishes to redeem the animal, a fifth must be added to its value. If you want to buy back the animal, you must pay the value set by the priest, plus 20 percent. But if he wishes to redeem it, he shall add a fifth to the valuation. But if he should ever wish to redeem it, then he shall add one-fifth of it to your valuation. But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part thereof unto thy estimation. If the one who brought it decides to redeem it, he must add a fifth to the assessed value." If a kinsman redeemer decides to redeem it, then he is to add a fifth to your valuation." If, however, the person who made the vow redeems the animal, he must add one fifth to its conversion value. If you want to buy it back, you must pay its full value plus one-fifth more. But if it must be redeemed, then they shall add a fifth part thereof unto thy estimation. But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part thereof unto your valuation. But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part thereof to your estimation. But if he will indeed redeem it, then he shall add the fifth part thereof unto thy estimation. Which if he that offereth it will give, he shall add above the estimation the fifth part. And if they will in any wise redeem it, then they shall add a fifth part thereof unto thy valuation. But if he will indeed redeem it, then he shall add the fifth part thereof unto thy estimation. But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part of it to thy estimation. But if he will indeed redeem it, then he shall add the fifth part of it to its valuation. and if he really redeem it, then he hath added its fifth to thy valuation. Levitiku 27:13 ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 27:13 S Brendertuem 27:13 Левит 27:13 利 未 記 27:13 他 若 一 定 要 赎 回 ， 就 要 在 你 所 估 定 的 价 值 以 外 加 上 五 分 之 一 。 他若一定要贖回，就要在你所估定的價值以外加上五分之一。 他若一定要赎回，就要在你所估定的价值以外加上五分之一。 Leviticus 27:13 Leviticus 27:13 3 Mosebog 27:13 Leviticus 27:13 ויקרא 27:13 וְאִם־גָּאֹ֖ל יִגְאָלֶ֑נָּה וְיָסַ֥ף חֲמִישִׁתֹ֖ו עַל־עֶרְכֶּֽךָ׃ יג ואם גאל יגאלנה--ויסף חמישתו על ערכך ואם־גאל יגאלנה ויסף חמישתו על־ערכך׃ 3 Mózes 27:13 Moseo 3: Levidoj 27:13 KOLMAS MOOSEKSEN 27:13 Lévitique 27:13 Si on veut le racheter, on ajoutera un cinquième à son estimation. Mais s'il la veut racheter en quelque sorte, il ajoutera un cinquième par dessus ton estimation. 3 Mose 27:13 Will's aber jemand lösen, der soll den Fünften über die Schätzung geben. Will er es aber einlösen, so hat er noch ein Fünftel von dem Schätzungswerte darauf zu legen. Levitico 27:13 E se pure egli vuol riscattarla, sopraggiunga il quinto del prezzo di essa, oltre alla tua estimazione. IMAMAT 27:13 레위기 27:13 Leviticus 27:13 Kunigø knyga 27:13 Leviticus 27:13 3 Mosebok 27:13 Levítico 27:13 ``Pero si alguna vez él lo quiere redimir, él añadirá la quinta parte a tu valuación. 'Pero si alguna vez él lo quiere redimir, él añadirá la quinta parte a tu valuación. Y si lo hubieren de redimir, añadirán la quinta parte sobre tu valuación. Y si lo hubieren de redimir, añadirán su quinto sobre tu valuación. Y si lo hubieren de redimir, añadirán su quinto sobre tu estimación. Levítico 27:13 Mas, se o homem, com efeito, quiser remi-lo, acrescentará a quinta parte sobre a tua avaliação. Levitic 27:13 Левит 27:13 если же кто хочет выкупить ее, то пусть прибавит пятую долю к оценке твоей.[] 3 Mosebok 27:13 Leviticus 27:13 เลวีนิติ 27:13 Levililer 27:13 Leâ-vi Kyù 27:13 |
    |