Leviticus 22:19 you must present a male without defect from the cattle, sheep or goats in order that it may be accepted on your behalf. you will be accepted only if your offering is a male animal with no defects. It may be a bull, a ram, or a male goat. if it is to be accepted for you it shall be a male without blemish, of the bulls or the sheep or the goats. for you to be accepted-- it must be a male without defect from the cattle, the sheep, or the goats. Ye shall offer at your own will a male without blemish, of the beeves, of the sheep, or of the goats. must offer an unblemished male from the cattle, sheep, or goats in order for you to be accepted. so that he'll be sure to be accepted, he is to offer a male without defect from the bulls, the lambs, and the goats. if it is to be acceptable for your benefit it must be a flawless male from the cattle, sheep, or goats. The offering must be a male that has no defects from your cattle, sheep, or goats in order to be accepted. ye shall offer of your own free will a male without blemish of the bovine cattle of the sheep or of the goats. You shall offer of your own free will a male without blemish, of the cattle, of the sheep, or of the goats. You shall offer at your own will a male without blemish, of the beeves, of the sheep, or of the goats. that ye may be accepted, ye shall offer a male without blemish, of the bullocks, of the sheep, or of the goats. To be offered by you, it shall be a male without blemish of the beeves, or of the sheep, or of the goats. it shall be for your acceptance, without blemish, a male of the oxen, of the sheep, and of the goats. that ye may be accepted, ye shall offer a male without blemish, of the beeves, of the sheep, or of the goats. Ye shall offer at your own will a male without blemish of the beeves, of the sheep, or of the goats. that you may be accepted, you shall offer a male without blemish, of the bulls, of the sheep, or of the goats. at your pleasure a perfect one, a male of the herd, of the sheep or of the goats; Levitiku 22:19 ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 22:19 S Brendertuem 22:19 Левит 22:19 利 未 記 22:19 要 将 没 有 残 疾 的 公 牛 ， 或 是 绵 羊 ， 或 是 山 羊 献 上 ， 如 此 方 蒙 悦 纳 。 要將沒有殘疾的公牛，或是綿羊，或是山羊獻上，如此方蒙悅納。 要将没有残疾的公牛，或是绵羊，或是山羊献上，如此方蒙悦纳。 Leviticus 22:19 Leviticus 22:19 3 Mosebog 22:19 Leviticus 22:19 ויקרא 22:19 לִֽרְצֹנְכֶ֑ם תָּמִ֣ים זָכָ֔ר בַּבָּקָ֕ר בַּכְּשָׂבִ֖ים וּבָֽעִזִּֽים׃ יט לרצנכם תמים זכר--בבקר בכשבים ובעזים לרצנכם תמים זכר בבקר בכשבים ובעזים׃ 3 Mózes 22:19 Moseo 3: Levidoj 22:19 KOLMAS MOOSEKSEN 22:19 Lévitique 22:19 prendra un mâle sans défaut parmi les boeufs, les agneaux ou les chèvres, afin que sa victime soit agréée. Il offrira de son bon gré, un mâle sans tare, d'entre les vaches, [ou] d'entre les brebis, ou d'entre les chèvres. 3 Mose 22:19 das soll ein Männlein und ohne Fehl sein, von Rindern oder Lämmern oder Ziegen. {~} sollt ihr sie so darbringen, daß sie euch wohlgefällig mache: ein fehlloses, männliches Tier von den Rindern, den Lämmern oder den Ziegen. Levitico 22:19 acciocchè sia gradita per voi, sia un maschio senza difetto, d’infra i buoi, o d’infra le pecore, o d’infra le capre. IMAMAT 22:19 레위기 22:19 Leviticus 22:19 Kunigø knyga 22:19 Leviticus 22:19 3 Mosebok 22:19 Levítico 22:19 para que os sea aceptada, ésta debe ser macho sin defecto del ganado, de los corderos o de las cabras. para que les sea aceptada, ésta debe ser macho sin defecto del ganado, de los corderos o de las cabras. De vuestra voluntad ofreceréis macho sin defecto de entre las vacas, de entre los corderos, o de entre las cabras. De vuestra voluntad ofreceréis macho sin defecto de entre las vacas, de entre los corderos, ó de entre las cabras. de vuestra voluntad ofreceréis macho sin defecto de entre las vacas, de entre los corderos, o de entre las cabras. Levítico 22:19 para que sejais aceitos, oferecereis macho sem defeito, ou dos novilhos, ou dos cordeiros, ou das cabras. Levitic 22:19 Левит 22:19 то, чтобы сим приобрести благоволение [от Бога, жертва] [должна быть] без порока, мужеского пола, из крупного скота, из овец и из коз;[] 3 Mosebok 22:19 Leviticus 22:19 เลวีนิติ 22:19 Levililer 22:19 Leâ-vi Kyù 22:19 |
    |