Leviticus 19:32
"'Stand up in the presence of the aged, show respect for the elderly and revere your God. I am the LORD.

"Stand up in the presence of the elderly, and show respect for the aged. Fear your God. I am the LORD.

“You shall stand up before the gray head and honor the face of an old man, and you shall fear your God: I am the LORD.

'You shall rise up before the grayheaded and honor the aged, and you shall revere your God; I am the LORD.

Thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy God: I am the LORD.

You are to rise in the presence of the elderly and honor the old. Fear your God; I am Yahweh."

"Rise in the presence of the aged and honor the elderly face-to-face. "Fear your God. I am the LORD.

You must stand up in the presence of the aged, honor the presence of an elder, and fear your God. I am the LORD.

"Show respect to the elderly, and honor older people. In this way you show respect for your God. I am the LORD.

Thou shalt rise up before grey hair and honour the face of the elder and fear thy God. I am the LORD.

You shall rise up before the gray headed, and honor the face of the old man, and fear your God: I am the LORD.

You shall rise up before the hoary head, and honor the face of the old man, and fear your God: I am the LORD.

Thou shalt rise up before the hoary head, and honor the face of the old man, and thou shalt fear thy God: I am Jehovah.

Rise up before the hoary head, and honour the person of the aged man: and fear the Lord thy God. I am the Lord.

Before the hoary head thou shalt rise up, and shalt honour the face of an old man; and thou shalt fear thy God: I am Jehovah.

Thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and thou shalt fear thy God: I am the LORD.

Thou shalt rise up before the hoary head, and honor the face of the old man, and fear thy God: I am the LORD.

"'You shall rise up before the gray head, and honor the face of an old man, and you shall fear your God. I am Yahweh.

At the presence of grey hairs thou dost rise up, and thou hast honoured the presence of an old man, and hast been afraid of thy God; I am Jehovah.

Levitiku 19:32
Çohu në këmbë para atij që ka kokën të zbardhur, nderoje plakun dhe ki frikë nga Perëndia yt. Unë jam Zoti.

ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 19:32
من امام الاشيب تقوم وتحترم وجه الشيخ وتخشى الهك. انا الرب

S Brendertuem 19:32
Du sollst vor aynn graaubn Haaupt aufsteen und alte Leut eern. Dyrmit eerst aau mi, deinn Got, önn Herrn.

Левит 19:32
Пред белокосия да ставаш, и старческото лице да почиташ, и от Бога си да се боиш. Аз съм Господ.

利 未 記 19:32
在 白 髮 的 人 面 前 ， 你 要 站 起 來 ； 也 要 尊 敬 老 人 ， 又 要 敬 畏 你 的 　 神 。 我 是 耶 和 華 。

在 白 发 的 人 面 前 ， 你 要 站 起 来 ； 也 要 尊 敬 老 人 ， 又 要 敬 畏 你 的 　 神 。 我 是 耶 和 华 。

「在白髮的人面前你要站起來，也要尊敬老人，又要敬畏你的神。我是耶和華。

“在白发的人面前你要站起来，也要尊敬老人，又要敬畏你的神。我是耶和华。

Leviticus 19:32
Ustani pred sijedom glavom; poštuj lice starca; boj se svoga Boga. Ja sam Jahve!

Leviticus 19:32
Před člověkem šedivým povstaň, a cti osobu starého, a boj se Boha svého, nebo já jsem Hospodin.

3 Mosebog 19:32
Du skal rejse dig for de graa Haar og ære Oldingen, og du skal frygte din Gud. Jeg er HERREN!

Leviticus 19:32
Voor het grauwe haar zult gij opstaan, en zult het aangezicht des ouden vereren; en gij zult vrezen voor uw God; Ik ben de HEERE!